Dreams

Sueños

Dreams

Oh madre tierra aquí hay una flor para tu cabelloOh earth mother here's a flower for your hair,
Una canción para mostrarles a algunos de nosotros todavía nos importaA song to show you some of us still care
Te he visto ahogándote con la smogI have seen you choking on the smog,
Son bosques talados y sus ríos obstruidosYou're forests chopped down and your rivers clogged

Pero en mis sueños todo parece mucho más brillante que antesBut in my dreams everything seems much brighter than before
Y puedo verla llamándome desde la orillaAnd I can see her calling me from the shore
Oh mama, debe romperte el corazónOh mama it must break your heart so,
Para ver a tus hijos en guerra por el oroTo see your children warring over gold
Y toda la sangre que empapa en tu pielAnd all the blood it soaks into your skin,
Sientes los miedos de todos los añosYou feel the fears of all the years
Han estado cazando y masacrandoThey've been hunting and slaughtering
Todos los animales que deberían correr libreAll the animals that should be running free,
Lentamente están siendo exterminados por la humanidadThey are slowly being exterminated by humanity
Mira hacia el este, el camino hacia la paz está con el sol ponienteLook to the east, the road to peace lies with the setting sun
Bajo su ala donde todo es unoUnder her wing where everything is one

Y cuando todas las cascadas hayan muertoAnd when all the waterfalls have died,
No podremos reemplazarlosWe won't be able to replace them,
No importa cuántas lágrimas lloremosNo matter how many tears we cry
(Lo siento)(I'm sorry)
Cuando caiga la oscuridad serán todos los que se enfrenten a la sombraWhen darkness falls it will be all who face the shadow
(Perdóname)(Forgive me)
Y tu juicio vendrá de dentro de tu propia almaAnd your judgement it will come from within your own soul

(Te amo)(I love you)
¿Tendrán el valor de mirarse al espejoWill you have the courage to look into the mirror
(Respetarte)(Respect you)
¿Irás a sus brazos abiertos, amarla y respetarla?Will you go to her open arms, love and respect her
En mis sueños todo parece mucho más brillante que antesIn my dreams everything seems much brighter than before
Y puedo verla llamándome desde la orillaAnd I can see her calling me from the shore
Mira hacia el este, el camino hacia la paz está con el sol ponienteLook to the east, the road to peace lies with the setting sun
Bajo su ala donde todo es unoUnder her wing where everything is one