Eis-me Aqui

Aquí Estoy

Eis-me Aqui

Al llamado tuyo dije aquí estoy, Señor,Ao teu chamado eu disse eis-me aqui senhor,
Quiero servirte donde sea que vayaQuero servi-lo aonde eu for
Tu palabra siempre proclamaréA tua palavra sempre eu proclamarei
A aquel sediento de amor, de cariño,Ao que sedento está de amor,de carinho,
De un abrazo o de pan, de consuelo, de abrigo, de exhortaciónDe um abraço ou de pão,de consolo de abrigo,de exortação

Aquí estoy para cumplir tu mandato, SeñorEu disse eis-me aqui pra cumprir o teu ide senhor
Digo aquí estoy, puedes usar mi vida para tu alabanzaEu digo eis-me aqui pode usar a minha vida para o teu louvor

En la alegría o en el dolor te alabaréNa alegria ou na dor te louvarei
En la abundancia o en la escasez compartiréEm abundância, ou falta repartirei
En el cielo, en la tierra o en el mar contaréNo céu, na terra ou no mar eu vou contar
Las maravillas que Jesús vino a realizarAs maravilhas que jesus veio realizar
Renuncio a mi vida, mis deseos al fin,Renuncio minha vida, meus desejos enfim,
Ya no vivo, sino que Cristo vive en mí.Já não vivo mas eu cristo vive em mim.