Cómo Me Pica La Nariz

How My Nose Itches

Cómo Me Pica La Nariz

How My Nose ItchesCómo Me Pica La Nariz
I have a defect in my nose that is very annoyingTengo un defecto en la nariz que es muy molesto
that happens to me in Vigo as well as in Madrid.que me sucede igual en Vigo que en Madrid.
I don't know why when I get very nervousNo sé porque cuando me pongo muy nervioso
I have an irresistible itch in my nose.me da un picor irresistible en la nariz.

If there is an important exam at schoolSi en el colegio hay un exámen importante
or my dad scolds me for my grades,o por las notas me regaña mi papá,
I immediately get that exciting itchme da enseguida ese picor tan excitante
that unfortunately always makes me sneeze.que por desgracia siempre me hace estornudar.

Ah ah Achoo!¡Ah ah Achís!

How my nose itches.Como me pica la nariz.
How my nose itches.Como me pica la nariz.
I can't resist it anymore.Ya no lo puedo resistir.
How my nose itches.Como me pica la nariz.

The other day I met a pretty girlL' otro día conoci una chica guapa
and immediately invited her for a walk.y de inmediato la invité a pasear.
But the girl got scared and leftPero la chica se marchó muy asustada
when she saw me sneeze like that.cuando me vió de aquella forma estornudar.

In a neighborhood match, I am the goalkeeperEn un partido de mi barrio soy portero
and when the forward is about to shoot,y en un avance el delantero va a chutar.
I get so scared when they shoot at the goalMe da tal miedo cuando chutan a la puerta
that they score because I start sneezing.que meten gol porque me pongo a estornudar.

Ah ah Achoo!¡Ah ah Achís!

How my nose itches.Como me pica la nariz.
How my nose itches.Como me pica la nariz.
I can't resist it anymore.Ya no lo puedo resistir.
How my nose itches.Como me pica la nariz.

If I go to the movies and it's a horror filmSi voy al cine y hay película de miedo
or a western where they start fighting,o es de vaqueros y se empiezan a pegar.
When the movie ends, I'm aloneCuando termina la función estoy yo solo
because I keep sneezing non-stop.pues me la paso sin parar de estornudar.

The other day I was invited to a showEl otro día me invitaron a un programa
where I had to show my wit.donde mi ingenio yo debía demostrar.
They asked me if I knew anythingMe preguntaron si sabía alguna cosa
and I said I knew how to sneeze.y yo le dije que sabía estornudar.

Ah ah Achoo!¡Ah ah Achís!

How my nose itches.Como me pica la nariz.
How my nose itches.Como me pica la nariz.
I can't resist it anymore.Ya no lo puedo resistir.
How my nose itches.Como me pica la nariz.

How my nose itches.Como me pica la nariz.
How my nose itches.Como me pica la nariz.
I can't resist it anymore.Ya no lo puedo resistir.
How my nose itches.Como me pica la nariz.

How my nose itches.Como me pica la nariz.
How my nose itches.Como me pica la nariz.
I can't resist it anymore.Ya no lo puedo resistir.
How my nose itches.Como me pica la nariz