Do Mundo Nada Se Leva

De Este Mundo Nada Se Lleva

Do Mundo Nada Se Leva

Cuando estoy viajandoQuando estou viajando
Cruzando campos y montañasCruzando campos e serras
Mi corazón se alegra al pasar por mi tierraO meu coração se alegra se passo por minha terra

El rincón es más floridoO rincão é mais florido
La naturaleza es más bellaA natureza é mais bela
Me gusta mi terruñoGosto de minha querência
Por ser alegre y floridaPor ser risonha e florida
Donde viví de niño, mi infancia queridaOnde vivi criança, a minha infância querida
No se borra de mi memoriaNão sai da minha lembrança
Aquella gente amigaAquela gente amiga

Vamos a sonreír y cantarVamos sorrir e cantar
Quien esté triste, se alegraQuem está triste, se alegra
Nuestra vida es cortaA nossa vida é curta
De este mundo nada se llevaDo mundo nada se leva

Vida triste o vida alegreVida triste ou vida alegre
La vida del trovadorA vida do cancioneiro
Sonriendo a veces con dolorSorrindo ás vezes com mágoa
Cantando con desesperoCantando com desespero
Bebiendo de todas las aguasBebendo de todas as águas
Por esta tierra brasileñaPor esse chão brasileiro
Siendo triste o siendo alegreSendo triste ou sendo alegre
Amo mi trabajoEu adoro a minha lida
Cantando, te conocíCantando, te conheci
Mi amor queridoA minha prenda querida
Vivirá siempre conmigoViverá sempre comigo
El resto de mi vidaO resto da minha vida