Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shoujo Jidai
Miliyah Kato
Shoujo Jidai
セピアいろのひびあのころのわたしSepia iro no hibi ano koro no watashi
うんざりしてたなにもないしーんUnzari shiteta nani mo nai shi-n
いきをするだけでくるしいIki wo suru dake de kurushii
だれもしらないこれほんとうのはなしDare mo shiranai kore hontou no hanashi
おとなはみんなてきみたいOtona wa minna teki mitai
いじわるされてなくのまけみたいIjiwaru sarete naku no make mitai
ここがいばしょじゃないきがしたKoko ga ibasho ja nai ki ga shita
わたしはわたしになりたかったWatashi wa watashi ni naritakatta
ゆうとうせいふりょういいこわるいこYuutousei furyou ii ko warui ko
わたしはどっちもなれるずるいこWatashi wa docchi mo nareru zurui ko
このくちだれかきずつけKono kuchi dare ka kizutsuke
われにかえればこのむねしめつけWare ni kaereba kono mune shimetsuke
What is going on? What is going on?What is going on? What is going on?
このてがすべてきょぜつするのKono te ga subete kyozetsu suru no
まるではれものさわるようにMaru de haremono sawaru youni
ままをなんどもなかせたMama wo nando mo nakaseta
しょうじょじだいあああれはいつかみたわんしーんShoujo jidai aa are wa itsuka mita wan shi-n
しょうじょじだいもうもどれないうつくしいわたしShoujo jidai mou modorenai utsukushii watashi
Life is short, shortLife is short, short
Get cracking on for showGet cracking on for show
たいくつからさあぬけだしましょうTaikutsu kara saa nukedashi mashou
だれかがわたしまってるきがしてDare ka ga watashi matteru ki ga shite
ふりかえってみるふりかえってみるFurikaette miru furikaette miru
そこにはだれもいないSoko ni wa dare mo inai
なのにかんじるのよばれてるのNano ni kanjiru no yobareteru no
かすかなこえがきこえるほうにKasuka na koe ga kikoeru hou ni
あるいていくあるいていくAruite iku aruite iku
なんでぱぱしんじゃったのNande papa shinjatta no
なんでわたしたちいきてるのNande watashi-tachi ikiteru no
こどくあいしてつよくなったKodoku aishite tsuyoku natta
たすけこなくてもへいきだったTasuke konakutemo heiki datta
ベッドのなかまいばんないてBe-do no naka maiban naite
どうしようもなくさびしいときはDoushiyou mo naku sabishii toki wa
ちいさなこえうたくちずさむからChiisana koe uta kuchizusamu kara
よるをこえればあさがくるからYoru wo koereba asa ga kuru kara
しょうじょじだいあああれはいつかみたわんしーんShoujo jidai aa are wa itsuka mita wan shi-n
しょうじょじだいもうもどれないうつくしいわたしShoujo jidai mou modorenai utsukushii watashi
しょうじょじだいあああれはいつかみたわんしーんShoujo jidai aa are wa itsuka mita wan shi-n
しょうじょじだいもうもどれないうつくしいわたしShoujo jidai mou modorenai utsukushii watashi
わたしがなにものでもなかったころWatashi ga nani mono demo nakatta koro
わたしがだれのものでもなかったころWatashi ga dare no mono demo nakatta koro
ひとりはひとりでひとりきりのひとりのじんせいHitori wa hitori de hitori kiri no hitori no jinsei
ひとつのあかしHitotsu no akashi
ぱぱがのこしたいのちもらってPapa ga nokoshita inochi moratte
ままのあいいつもふりそそいでMama no ai itsumo furisosoide
I've been searching for so longI've been searching for so long
I've been searching for the oneI've been searching for the one
それがなにかもわからずにSore ga nanika mo wakarazu ni
ただただみちびかれるままうんめいTada tada michibikareru mama unmei
ずっとさがしていたものそれはZutto sagashite ita mono sore wa
Searching for the loveSearching for the love
みつけたものはあいMitsuketa mono wa ai
あいあいあいしかないAi ai ai shikanai
あいあいだけがだいじあいがただだいじAi ai dake ga daiji ai ga tada daiji
あいしかないないあいしかないないAi shikanai nai ai shikanai nai
あいしかないあいしかないAi shikanai ai shikanai
あいあいあいしかないあいあいあいあいしかないAi ai ai shikanai ai ai ai ai shikanai
Era de las Chicas
Días en sepia, yo de aquel entonces
Estaba harta, no había nada emocionante
Solo respirar era doloroso
Nadie sabe, esta es la verdadera historia
Los adultos parecen enemigos
Quieren hacerme llorar, quieren que pierda
Sentí que este no era mi lugar
Quería ser yo misma
Buena estudiante, rebelde, buena niña, mala niña
¿A cuál debo ser? Qué injusto
Alguien lastima con sus palabras
Si pudiera cambiar, apretaría este corazón
¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?
Estas manos rechazan todo
Como si tocaran una esfera
Hicieron llorar a mamá una y otra vez
Era de las chicas, ah, eso lo vi una vez
Era de las chicas, ya no puedo volver, soy hermosa
La vida es corta, corta
Ponte en marcha para el espectáculo
Salgamos del aburrimiento
Siento que alguien me está esperando
Miro hacia atrás una y otra vez
No hay nadie allí
Pero siento que me llaman
Una voz tenue se escucha
Caminaré, caminaré
¿Por qué papá creyó?
¿Por qué estamos vivas?
La soledad me hizo más fuerte
Aunque no me salvaran, estaba bien
Lloraba todas las noches en la cama
En los momentos de tristeza sin salida
Canto en voz baja una pequeña canción
Porque si paso la noche, llegará la mañana
Era de las chicas, ah, eso lo vi una vez
Era de las chicas, ya no puedo volver, soy hermosa
Era de las chicas, ah, eso lo vi una vez
Era de las chicas, ya no puedo volver, soy hermosa
Cuando no era nada
Cuando no pertenecía a nadie
Una vida solitaria, solitaria, solitaria
Una prueba
Recibí la vida que papá dejó
El amor de mamá siempre fluyendo
He estado buscando por tanto tiempo
He estado buscando a la indicada
Sin entender nada
Simplemente guiada por el destino
Siempre busqué algo
Buscando el amor
Lo que encontré fue amor
Amor, amor, eso es todo lo que importa
El amor es lo único importante
El amor es lo único
El amor, el amor, el amor es lo único
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miliyah Kato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: