Annaliisa

Annaliisa

Annaliisa

El círculo de los miércoles del barrio reza por tu purezaLähiön keskiviikkopiiri rukoilee sun puoplestas
Tu madre sonríe como un ratón en las reuniones de TupperwareSun äiti hymyilee kuin hiiri Tupperware-kutsuilla
Los vecinos leen tu cuello como una serie de televisión gratuitaNaapurit lukee sun kaulaa kuin herttasarjaa ilmaista
Un gran cuervo negro canta cada noche en tus sueñosSuuri musta korppi laulaa joka yö sun unessa

Una vez en la estación dibujaste con máscaraKerran asemalla piirsit mascaralla
en el baño de mujeres las palabras clave:naistenvessan seinään tunnussanat:

Sin rendirse nunca bajo este cieloAntautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
ella lleva su falda de una manera peculiar, la pequeña Annaliisahelmansa kantaa tavallaan pikku Annaliisa
Sin rendirse nunca bajo este cieloAntautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
ni siquiera Jim Morrison se rindió nuncaEihän Jim Morrisonkaan antautunut koskaan

Tu padre duerme bajo el periódico y teme al día venideroSun isä nukkuu lehden alla ja pelkää päivää tulevaa
No sabe que en la intemperie hay algo aún más aterradorSe ei tiedä että taivasalla on vielä pelottavampaa
y allí Annaliisa gira como una moneda de cinco centavosja siellä Annaliisa kiertaa kuin viiden pennin kolikko
La vida roza las costillas como una escopeta cortadaElämä kylkiluita hiertää kuin katkaistu haulikko

Ayer, ebrio, quemaste con un cigarrilloEilen humalassa poltit tupakalla
una pequeña rosa negra en la palma de la manopienen mustan ruusun kämmenselkään

Sin rendirse nunca bajo este cieloAntautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
ella lleva su falda de una manera peculiar, la pequeña Annaliisahelmansa kantaa tavallaan pikku Annaliisa
Sin rendirse nunca bajo este cieloAntautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
ni siquiera Jim Morrison se rindió nunca (x3)Eihän Jim Morrisonkaan antautunut koskaan(x3)