Traducción generada automáticamente
Boxing Day Blues (take 1)
Milky Wimpshake
Boxing Day Blues (take 1)
Boxing Day Blues (take 1)
So quiet on Boxing Day,
less cars go down our street
I smoke a joint in my backyard
I feel so full of peace
The sun is bright and clear today,
you hear it in the streets
No other sound discernible,
apart from birdsong tweet
And it's calm, in your arms
Cos this love can protect me from any social harms
Consumption as religion is clearly the new creed
You know that I don't like it,
I don't dig this new breed
But kissing don't cost nothing
and it makes me feel so free
So let's spend all day kissing
and forget that Christmas greed
Cos it's calm, in your arms
Cos this love can protect me from any social harms
Politician maniacs upon my TV screen
but I don't have a TV set today,
they can't touch me
Instead we sit and listen
to a Phil Ochs CD
All the news that's fit to sing is news enough for me
And it's calm, in your arms
Cos this love can protect me from any social harms
Christmas comes just once a year
Thank Christ that it's not more
Cos if it was
the bailiffs would be knocking on my door
But it's good, I must admit,
to be with you all day
Cos life holds big surprises
there's a little one on the way
And it's calm, in your arms
Cos this love can protect me from any social harms
Yes, this love can protect me from any social harms
Melancolía del Día de Navidad (toma 1)
Tan tranquilo en el Día de Navidad,
menos autos pasan por nuestra calle
Fumo un porro en mi patio trasero
Me siento tan lleno de paz
El sol brilla y está claro hoy,
lo escuchas en las calles
Ningún otro sonido discernible,
aparte del trino de los pájaros
Y es tranquilo, en tus brazos
Porque este amor puede protegerme de cualquier daño social
El consumismo como religión es claramente la nueva creencia
Sabes que no me gusta,
no me va esta nueva generación
Pero los besos no cuestan nada
y me hacen sentir tan libre
Así que pasemos todo el día besándonos
y olvidemos esa codicia navideña
Porque es tranquilo, en tus brazos
Porque este amor puede protegerme de cualquier daño social
Políticos maniáticos en mi pantalla de TV
pero hoy no tengo un televisor,
no pueden tocarme
En cambio, nos sentamos y escuchamos
un CD de Phil Ochs
Todas las noticias que valen la pena cantar son suficientes para mí
Y es tranquilo, en tus brazos
Porque este amor puede protegerme de cualquier daño social
La Navidad llega solo una vez al año
Gracias a Dios que no es más
Porque si lo fuera
los cobradores estarían golpeando mi puerta
Pero es bueno, debo admitirlo,
estar contigo todo el día
Porque la vida guarda grandes sorpresas
hay una pequeña en camino
Y es tranquilo, en tus brazos
Porque este amor puede protegerme de cualquier daño social
Sí, este amor puede protegerme de cualquier daño social
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milky Wimpshake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: