Chewing Broken Glass

Masticando Vidrio Roto

Chewing Broken Glass

Masticando Vidrio RotoChewing Broken Glass
A veces hablar contigo es como masticar vidrio rotoSomtimes talking to you is like chewing broken glass
Me gusta rascarme el brazo hasta que sangraI like scratching my arm until it bleeds
Me gustaría ir a tu casaI'd like to walk over to your house
Pero no es posible, así que me quedo en casaBut it's not possible and so I stay at home
y enciendo el teléfonoand [turn on] the telephone

A veces cuando estoy solo,Sometimes when I'm alone,
no quiero morirI don't want to die
A veces cuando estoy dormidoSometimes when I'm asleep
soy menos desagradableI'm less of a creep
Me gustaría arrastrarme sobre ti prontoI'd like to crawl all over you sometime soon
Me gustaría sentirme como una flor en floraciónI'd like to feel like a flower in bloom
Quizás lo haré prontoMaybe I will soon

A veces, desprecio la situación en la que estoySometimes, I despise the position I'm in
No puedo disimular el hecho de que no puedo ganarI can't disguise the fact that I can't win
Estoy cansado de sentirme como un agujero en el pisoI'm tired of feeling like a hole in the floor
Quiero caminar hasta sentirme seguroI want to walk around until I feel sure
como antes, pero no estoy seguro de por qué me molestolike I was before but I'm not sure what I'm bothering for
No estoy seguro de por qué me molesto...I'm not sure what I'm bothering for...