Sorte ou Réves

Suerte o Sueños

Sorte ou Réves

El punto culminante de la felicidad es ser tu otra mitadO ápice da felicidade é ser sua outra metade
Veo el tiempo pasarEu vejo o tempo passar
Y mi vida estacionada en tu garajeE minha vida estacionada na tua garagem
Mi jardín en tu patioMeu jardim no teu quintal

Y no sé con certezaE eu não sei ao certo
Qué es lo que te despiertaO que te desperto
Si es bueno o maloSe é bom ou ruim
Si te entregas o huyes de míSe você se joga ou foge de mim

Tu placer es tenerme a la altura de tus piesTeu prazer é me ter a altura dos pés
Y me siento en un juego de suerte o revésE eu me sinto num jogo de sorte ou revés
Quise haber dicho tantas cosas, y apenas dije nadaQuis ter dito tanta coisa, e não disse quase nada

Vi la felicidad llorar al verte partirEu vi a felicidade chorar ao ver você partir
Vi el amanecer atardecer desde la ventanaEu vi o amanhecer entardecendo da janela
No digas que todo está bienNão diga que está tudo bem
Tu fortaleza fue hecha prisioneraTua fortaleza foi feita refém

Aquí, guardé tus cartasAqui, guardei tuas cartas
Tus poemas, casi todos los leíTeus poemas, quase todos li
Tu letra de molde en la forma exacta de mi añoranzaTua letra de forma na forma exata da minha saudade
Tu ausencia se presenta de forma letalTua ausência se apresenta de forma letal

No tengo el manual de tu deseoNão tenho o manual do teu desejo
Y en la eterna búsqueda de saber por quéE na eterna busca de saber porque
Ciertas cosas fueron hechas para no entenderseCertas coisas foram feitas pra não se entender