visualizaciones de letras 107.218

Penas de Antaño (part. Bizarrap)

Milo j

LetraSignificado

Dores do Passado (part. Bizarrap)

Penas de Antaño (part. Bizarrap)

(Ooh, estou aqui sozinho de novo, eles dizem que devo a eles)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Eles não querem deixar isso pra lá, mmm)(They don't wanna let it go, mmm)
(Ooh, estou aqui sozinho de novo, eles dizem que devo a eles)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Eles não querem deixar isso pra lá)(They don't wanna let it go)
(Sim)(Yeah)

Eu odeio estar sempre do lado erradoOdio siempre estar del lado incorrecto
Minhas visualizações e meus defeitos aumentaramAumentaron mis views y mi' defectos
Ostentando, tendo a estar felizOstentando, tiendo a estar contento
E ganhei dinheiro, perdi tempoY gané plata, perdí tiempo

Mãe, sei que às vezes sou irritante, intensoMai, sé que a veces soy molesto, intenso
Dei o amor que eu já não tenhoDi el amor que ya no tengo
Também porque nem sempre posso estar aquiTambién porque no siempre puedo estar
Ganhei dinheiro, perdi tempoGané plata, perdí tiempo

Não gosto de festas, lanço sonsNo me gusta el party, pitcheo sonidos
Estou bem comigo, apenas comigo'Toy bien conmigo, solo conmigo
Para que quero cem amigos?¿Para qué quiero cien amigo'?
Eu globalizo irmãos, conhecidosGlobalizo hermano', conocido'

Menti, escondi e admiti, experimentei e consumiMentí, oculté y admití, probé y consumí
Mas o dia todo lembro dissoPero all day lo recuerdo
Levantei, olhei e aprendi, mas simMe levanté, miré y aprendí, pero sí

Só resta escrever para não chorarSolo queda escribir pa' no llorar
Pelas dores do passado que fazem malPor las pena' de antaño que hacen mal
Sinto falta da minha mulher daqui de MadridExtraño a mi mujer desde Madrid
Espero que ela esteja bem, que encontre pazDeseo que esté bien, que encuentre paz

Sei que não estarei mais dependente da féSé que ya no estaré tendiendo de la fe
Hoje saí gritando: ConseguiHoy salí a gritar: Lo logré
Ficaram vazios e não se encheramVacíos quedaron y no se llenaron
Crianças que não vão voltarNiños que no van a volver

Ajudei a todos, contei com muito poucosA todos ayudé, con muy pocos, conté
Obrigado a quem soube entenderGracias a quien supo entender
Ficaram vazios e não se encheramVacíos quedaron y no se llenaron
Crianças que não vão voltarNiños que no van a volver

(Ooh, estou aqui sozinho de novo, eles dizem que devo a eles)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Eles não querem deixar isso pra lá, mmm)(They don't wanna let it go, mmm)
(Ooh, estou aqui sozinho de novo, eles dizem que devo a eles)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Eles não querem deixar isso pra lá)(They don't wanna let it go)
(Sim)(Yeah)

Não é fácil ser tão sincero, e menos ainda onde a realidade os assustaNo es fácil ser tan sincero, y meno' donde la realidad les asusta
E sim, dá medo, mas aproveito a vida agora mais do que nuncaY sí, da miedo, pero disfruto la vida y ahora más que nunca
Posso ter o mundo aos meus pés, mas não sem São José na nucaPuedo tener el mundo a mis pie', pero no sin San José en la nuca
Acredito em mim, mãe e pai acreditam em mim para ganhar mais do que alguns trocadosCreo en mí, má y pá creen en mí para ganarme más que un par de luca

Entendi bem que nem tudo é cor-de-rosa e as coisas físicas não importamComprendí bien que no todo es rosa y lo físico no importa
Sou mais feliz no microfone do que pegando três ônibus pra jogar a bolaSoy más feliz en el mic que tomando tres bondi pa' patear la bocha
E mesmo que focasse na mente, alimentava pouco o cérebro e outras coisasY aunque enfocaba la mente, poco alimentaba el bocho y otras cosas
Embora sinta falta de desejar essa vida luxuosaAunque extraño desear esta vida lujosa

Só resta escrever para não chorarSolo queda escribir pa' no llorar
Pelas dores do passado que fazem malPor las pena' de antaño que hacen mal
Sinto falta da minha mulher daqui de MadridExtraño a mi mujer desde Madrid
Espero que ela esteja bem, que encontre pazDeseo que esté bien, que encuentre paz

Sei que não estarei mais dependente da féSé que ya no estaré tendiendo de la fe
Hoje saí gritando: ConseguiHoy salí a gritar: Lo logré
Ficaram vazios e não se encheramVacíos quedaron y no se llenaron
Crianças que não vão voltarNiños que no van a volver

Ajudei a todos, contei com muito poucosA todos ayudé, con muy pocos, conté
Obrigado a quem soube entenderGracias a quien supo entender
Ficaram vazios e não se encheramVacíos quedaron y no se llenaron
Crianças que não vão voltarNiños que no van a volver

(Ooh, estou aqui sozinho de novo, eles dizem que devo a eles)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Eles não querem deixar isso pra lá, mmm)(They don't wanna let it go, mmm)
(Ooh, estou aqui sozinho de novo, eles dizem que devo a eles)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Eles não querem deixar isso pra lá)(They don't wanna let it go)
(Sim)(Yeah)

Escrita por: Bizarrap / Santi Alvarado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Santiago y traducida por Talía. Subtitulado por nxxco.vega. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milo j y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección