Bom Jesus de Iguape

Bom Jesús de Iguape

Bom Jesus de Iguape

Oh! Mi buen Jesús de IguapeOh! Meu bom Jesus de Iguape
Te pido tu protecciónEu Lhe peço a proteção
Ya me voy mar adentroEu já vou pro mar adentro
A cumplir mi misiónVou cumprir a minha missão

Soy pescador de los maresEu sou pescador dos mares
Es mi profesiónÉ a minha esta profissão
Solo veo cielo azul y aguaEu só vejo céu azul e água
Gaviotas volando en la inmensidadGaivotas voando na imensidão

Es mar, es Sol, es lluviaÉ mar, é Sol, é chuva
Es la esperanza, es la fe, sí señorÉ a esperança, é a fé, sim senhor
Es valentía, es tanta bravuraÉ coragem, é tanta bravura
Es el día a día de un pescadorÉ o dia a dia de um pescador

Oh! Mi buen Jesús de IguapeOh! Meu bom Jesus de Iguape
Bendice esta ciudad míaAbençoai esta minha cidade
Mi gente de Isla CompridaO meu povo da Ilha Comprida
El paraíso de la alegríaO paraíso da felicidade

Dejé a mi mujer y a mis hijosDeixei minha mulher e meus filhos
Con miedo de no regresarCom medo que eu não possa voltar
Rezan hasta que mi barco desapareceFicam rezando até sumir meu barco
Haciendo promesas para que vuelvaFazendo promessas para eu regressar

Oh! Mi buen Jesús de IguapeOh! Meu bom Jesus de Iguape
Mi guía y protectorMeu guia e meu protetor
En estas aguas entre el cielo y la tierraNestas águas entre o céu e a terra
Navega un pescadorVai navegando um pescador

Es mar, es Sol, es lluviaÉ mar, é Sol, é chuva
Es la esperanza, es la fe, sí señorÉ a esperança, é a fé, sim senhor
Es valentía, es tanta bravuraÉ coragem, é tanta bravura
Es el día a día de un pescadorÉ o dia a dia de um pescador

Oh! Mi buen Jesús de IguapeOh! Meu bom Jesus de Iguape
Bendice esta ciudad míaAbençoai esta minha cidade
Mi gente de Isla CompridaO meu povo da Ilha Comprida
El paraíso de la alegríaO paraíso da felicidade