O Senhor Dos Motoqueiros

El Señor de los Motociclistas

O Senhor Dos Motoqueiros

¡Oh! Mi hermano motociclista, repartidor de profesiónÓ! Meu irmão motoqueiro, motoboy de profissão
Trabajas sobre dos ruedas, con mucho estrés y atenciónTrabalha sobre duas rodas, com muita stress e atenção
Eres un padre de familia, debes ganarte el panVocê é um pai de família, tem que ganhar o seu pão
En casa todos te esperan, con mucha fe y oraciónEm casa todos lhe esperam, com muita fé e oração

Rodando todo el día, con sol y lluvia sin pararRodando o dia inteiro, com sol e chuva sem parar
Jesús es tu compañero, listo para ayudarteJesus é teu companheiro, pronto pra te ajudar
El asfalto liso y mojado, queriendo tirarte al sueloO asfalto liso e molhado, querendo te jogar no chão
Jesús siempre está contigo, equilibrándote con su manoJesus está sempre contigo te equilibrando com a mão

Caer es del hombre, levantarse es de DiosO cair é do homem, o levantar é de Deus
Él es tu guía diario, su protección te concedióEle é teu guia diário, à sua proteção, pra você concedeu
Caer es del hombre, levantarse es de DiosO cair é do homem, o levantar é de Deus
Él es tu guía diario, su protección te concedióEle é teu guia diário, à sua proteção, a você concedeu

¡Oh! Mi hermano motociclista, motocross motociclistaÓ! Meu irmão motoqueiro, motocross motociclista
Fe sobre dos ruedas, enfrenta de todo en la pistaFé sobre duas rodas, enfrenta de tudo na pista
Chaquetas de cuero negro, adrenalina en el corazónCasacos de couro preto, adrenalina no coração
Solo en Jesucristo encuentras la salvaciónSómente em Jesus cristo você encontra a salvação

En un zigzag veloz, y el rugido de las cilindradasNum zig-zag veloz, e o ronco das cilindradas
En tu caballo de acero, tu tiempo vuela en las carreterasNo seu cavalo de aço, seu tempo voa nas estradas
Peligros constantes en la vía, quieres llegar a tu destinoPerigos constantes na via, ao seu destino quer chegar
Con la ayuda divina, no llegarás tardeCom ajuda do divino você não vai se atrasar

Caer es del hombre, levantarse es de DiosO cair é do homem, o levantar é de Deus
Él es tu guía diario, su protección te concedióEle é teu guia diário, a sua proteção a você concedeu
Caer es del hombre, levantarse es de DiosO cair é do homem, o levantar é de Deus
Él es tu guía diario, su protección te concedióEle é o teu guia diário, à sua proteção a você concedeu

En el paseo o en el trabajo, usa casco con viseraNo passeio ou no trabalho, usa capacete com viseira
Con acompañante o solo, la fe es tu compañeraCom garupa ou sozinho, a fé é sua companheira
Dios está delante de ti, protegiéndote todo el díaDeus está à sua frente, te protegendo o dia inteiro
Librándote de accidentes, él es el señor de los motociclistasLivrando-te de acidentes ele é o senhor dos motoqueiros

Velocidad y libertad, todo esto te da placerVelocidade e liberdade, tudo isto lhe dá prazer
Solo no olvides un detalle, para no sufrir más tardeSó não esqueça de um detalhe, pra mais tarde não sofrer
Sé siempre fiel y obediente, y serás bendecidoSejas sempre fiel e obediente, e serás abençoado
Por el divino Espíritu Santo eres un motociclista rastreadoPelo divino espírito santo és um motoqueiro rastreado

Caer es del hombre, levantarse es de DiosO cair é do homem, o levantar é de Deus
Él es tu guía diario, su protección te concedióEle é o teu guia diário, à sua proteção a você concedeu
Caer es del hombre, levantarse es de DiosO cair é do homem, o levantar é de Deus
Él es tu guía diario, su protección te concedióEle é o teu guia diário, à sua proteção a você concedeu