My Love

Amor Mio

You, my loveTu, amor mio
Who loved you in this world?Chi ti ha amato in questo mondo?
Only meSolo io
Me, instead IIo, invece io
Have been loved too muchSono stata troppo amata

But the two of us, my loveMa noi due, amor mio
That we are littleChe siam poco
Together we are a bit moreInsieme siamo un po' di più
You, you are youTu, tu sei tu
Plus something that comes from up therePiù qualcosa che ti arriva da lassù

My love, my loveAmor mío, amor mío
For a friend, only God is leftPer amico c'è rimasto solo dio
But He knows and smilesMa lui lo sa e sorride
He looks at you and smilesLui ti guarda e sorride

My love, it's enough for meAmor mio, basto io
I'll have big arms and big hands for youGrandi braccia e grandi mani avrò per te
Held to my cold chest, you won't haveStretto al mio seno freddo non avrai
No, you won't shiver, you won't shiverNo, tu non tremerai, non tremerai
My love, it's enough for meAmor mio, basto io
La, la, la la, la, la la, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la

No, you won't shiverNo, tu non tremerai
In the shelter of my loveAl riparo del mio amore
Look at the seaGuarda sul mare
The light seagull that fliesIl gabbiano leggero che va

It flies happy and sereneVola felice e sereno
Has no fearPaura non ha
Look at that kid runningGuarda quel bimbo che corre
Look at his faceGuardagli il viso
So happy he seems to be in paradiseTanto felice che sembra sia in paradiso

Love, now you laughAmore, adesso tu ridi
The fire has been litIl fuoco si è acceso

My love, it's enough for meAmor mio, basto io
I'll have big arms and big hands for youGrandi braccia e grandi mani avrò per te
Held to my cold chest, you won't haveStretto al mio seno freddo non avrai
No, you won't shiver, you won't shiverNo, tu non tremerai, non tremerai
My love, it's enough for meAmor mio, basto io
La, la, la la, la, la la, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la

No, you won't shiverNo, tu non tremerai
You won't shiverNon tremerai