Legacy Of Cain

Legado de Caín

Legacy Of Cain

Todas mis pesadillas vuelven - miedo de ir a dormirAll my nightmares back again - scared to go to sleep
Vienen y me torturan por la noche, despiertan mis miedos latentesThey come and torture me at night, awake my dormant fears

Una y otra vez, una y otra vezTime after time, again and again
Soy perseguido por la imagen de una doncella llorosaI am haunted by an image of a weeping maiden
Susurrando sus palabras espantosas:Whispering her ghastly words:
¡No queda esperanza! ¡No queda esperanza!!!No hope remains! No hope remains!!!

No queda esperanza para redimir el pecado del asesinatoNo hope remains to redeem the sin of murder
No hay oportunidad de evadir el destinoNo chance to evade the fate
Que será impuesto a la humanidadThat will be dealt to human kind

No en los libros antiguos o pergaminosNot in the ancient books or scrolls
Vive la condenaLives the damnation
Sino en tu sangre que llena tus venasBut in your blood that fills your veins
Y en tus pensamientosAnd in your thoughts

No enterrado en los escombros de virtudes pasadasNot buried in the ruble of past virtues
Sino en los oscuros recovecos inexplorados de tu menteBut in the dark uncharted recesses of your mind

En una sombra fantasmal de Erebus surgiráIn a ghostly shadow of Erebus it will arise
Y oscurecerá tus ojos a una sombra de maldadAnd dim your eyes to a shade of evil

Anticipando castigo te girasAnticipating punishment you turn
Tu mirada hacia los cielosYour gaze upon the skies
O lo buscas en las profundidades de la TierraOr seek it in the depths of the Earth
Pero todo en vanoBut all to no avail

Porque tu fin está mucho más cerca de tiFor your demise is much more closer to you
Está en tus manos. ¡Oh, descendiente de Caín!It's in your hands. O, descendant of Cain!
En las manos de una criatura que se autodenomina HumanaIn the hands of a creature that calls itself Human

Un día las palabras resonarán en tu cerebroOne day the words will sound within your brain
Las palabras que no habías escuchado antes -The words you hadn't heard before -
El testamento de Caín a sus hijos eternosThe testament of Cain to his abiding sons

La espada de palabras es empuñadaThe sword of words is wielded
Por el iluminadoBy the enlightened one
Podría ser doloroso pero un remedio efectivoIt could be painful but effective cure
Con la potencia para salvarte de esta plagaWith potency to save you from this plague

¡Ay! Para aquellos que nacieron sordos y ciegosAlas! To those were born deaf and blind
Este remedio es en vanoThis cure is vain
Y pronto perecerán como especieAnd you soon will perish as a species
Ahogados en la sangre de sus guerras sin sentidoDrowned in the blood of your pointless wars

Y no quedará nadieAnd there will be no one left
Llevando el sello de Caín.Carrying the seal of Cain.