The Incarnation Of My Sorrow

La Encarnación De Mi Dolor

The Incarnation Of My Sorrow

Banderas en el viento -Banners on the wind -
Dispositivos del glorioso DiosDevices of glorious God
Los más grandes ejércitos que lideroGreatest armies I lead
Esperan mi orden para conquistar el mundoAwait for my order to conquer the world

Más allá de las cortinas de la nocheBeyond the curtains of night
No pueden ver mi rostroThey cannot see my face
Más allá de la máscara de piedra del PoderBeyond the stone mask of Might
No pueden leer mis pensamientosThey cannot read my thoughts

Pero te estoy siguiendoBut I'm following you
Y el susurro de mis labiosAnd whisper of my lips
Puedes escucharlo como el soplo del viento:You can hear as the blewing of wind:

"Tantos años han pasado desde que fui exiliado"So many years hath flowed since I was exiled
Tantos mundos he recorrido buscando refugioSo many worlds I passed searching for the shelter

Mientras encontré esta extraña dimensiónWhile I had found this strange dimension
Del dolor y el amor, de las lágrimas y la sangreFrom pain and love, from tears and blood
De todo mi odio divino construí este mundoFrom all my Deus hate I built this world

Y perlas de estrellas arrojé en lo profundo de la nocheAnd pearls of stars I threw in deep of night
Y planetas, engendros de mi menteAnd planets, inbreedings of my mind
Criaturas de mi juegoCreatures of my game

El nacimiento del día hice y el entierro de la nocheThe birth of day I made and burial of night
Y muchos secretos he reveladoAnd many secrets I've revealed
La esencia de la Muerte y la VidaThe essence of the Death and Life

En muchas encarnaciones he estadoIn many incarnation I've been
En la tumba como carne podrida yacíIn grave as rotten flesh I laid
En la pasión bestial de los cuerpos de dos amantes ardíIn beastful passion of two lovers' bodies I burned
En vapor me levanté, en lluvia caíIn steam I rose, in rain I fallen

Pero finalmente te hice a tiBut ultimately I made Thee
La puerta negra a mi naturaleza más oscuraThe black gate to my darkest nature
El depósito de mi sombríoThe storage of my grim
Que ningún ojo mortal puede verThat noone mortal eyes can see

Aquellos a quienes nombré la TierraThese, who I named the Earth
Última encarnación,Last incarnation,
La encarnación de mi dolorThe incarnation of my sorrow
Y hijos e hijas nacieron de ti.And sons and daughters you born.

Soy tú, tú eres yoI am you, you are me
Y yo soy ellos..."And I am them..."