Broken Picture Frames

Zerbrochene Bilderrahmen

Broken Picture Frames

Bilderrahmen eines zerbrochenen ZuhausesPicture frames of a broken home
Mama weint am TelefonMama's crying on the telephone
Weint, weil das Geld weg istCrying out 'cause the money's gone
Es scheint immer so zu sein, alsIt always seems like
Ob etwas nicht stimmtThere's something wrong

Das schwöre ichThis I swear
Ist mehr, als ich ertragen kannIs more than I can bear
Ihr habt alle zugestimmtAll you agreed
Dinge von jedem zu sammelnTo gather things from everyone

Du überschreitest die GrenzeYou cross the line
Ich wurde geschlagenI've been beaten
Innerlich zerbrochenBroken down inside
Ich krieche schon so langeI've been crawling so long
Ohne das Recht zu gehenWith no right to go

Ich sitze hier nurI've just been sitting here
Denke klarThinking clear
Meine ganze Welt ist einfach verschwundenMy whole world just disappeared
Ich fühle mich, als wäre ich wieder gestorbenI feel like I've died again

Ein Buch mit Bilderrahmen herausgebenPutting out a book of picture frames
Zerschlagene KindheitserinnerungenShattered childhood memories

Das schwöre ichThis I swear
Ist mehr, als ich ertragen kannIs more than I can bear
Ihr habt alle zugestimmtAll you agreed
Dinge von jedem zu sammelnTo gather things from everyone

Du überschreitest die GrenzeYou cross the line
Ich wurde geschlagen, innerlich zerbrochenI've been beaten, broken down inside
Ich krieche schon so langeI've been crawling so long
Ohne das Recht zu gehenWith no right to go

Ich werde mich nicht brechen lassenI will not be broken down
Von all dem Schmerz, den du verursacht hastFrom all of the pain you caused
Ich stehe wieder aufI pick myself off the ground
Ich werde nicht aufgebenI will not be giving up

Ich habe meine Entscheidung getroffenI've made up my mind
Ich wurde geschlagenI've been beaten
Innerlich zerbrochenBroken down inside
Ich war so lange am BodenI've been down for so long
Ohne einen Ort, den ich mein Zuhause nennen kannWith no place to call my home

Du überschreitest die GrenzeYou cross the line
Ich wurde geschlagenI've been beaten
Innerlich zerbrochenBroken down inside
Ich krieche schon so langeI've been crawling so long
Ohne das Recht zu gehenWith no right to go

(Oh)(Oh)
Ohne das Recht zu gehenWith no right to go
(Oh)(Oh)
Ich krieche schon so langeI've been crawling so long
(Oh)(Oh)
Ohne das Recht zu gehenWith no righ to go
(Oh)(Oh)