Broken Picture Frames

Marcos rotos

Broken Picture Frames

Marcos de fotos de un hogar roto
Picture frames of a broken home
Mamá está llorando por teléfono
Mama's crying on the telephone
Llorando porque el dinero se ha ido
Crying out 'cause the money's gone
Siempre parece que
It always seems like
Algo está mal
There's something wrong

Esto lo juro
This I swear
Es más de lo que puedo soportar
Is more than I can bear
Todo lo que estabas de acuerdo
All you agreed
Para reunir cosas de todos
To gather things from everyone

Cruzas la línea
You cross the line
Me han golpeado
I've been beaten
Descompuesto por dentro
Broken down inside
He estado arrastrándome tanto tiempo
I've been crawling so long
Sin derecho a ir
With no right to go

Acabo de estar sentado aquí
I've just been sitting here
Pensando claro
Thinking clear
Todo mi mundo desapareció
My whole world just disappeared
Siento que he muerto de nuevo
I feel like I've died again

Poner un libro de marcos de fotos
Putting out a book of picture frames
Recuerdos de la infancia destrozados
Shattered childhood memories

Esto lo juro
This I swear
Es más de lo que puedo soportar
Is more than I can bear
Todo lo que estabas de acuerdo
All you agreed
Para reunir cosas de todos
To gather things from everyone

Cruzas la línea
You cross the line
Me han golpeado, roto por dentro
I've been beaten, broken down inside
He estado arrastrándome tanto tiempo
I've been crawling so long
Sin derecho a ir
With no right to go

No voy a ser descompuesto
I will not be broken down
De todo el dolor que causaste
From all of the pain you caused
Me recojo del suelo
I pick myself off the ground
No me rendiré
I will not be giving up

Ya me he decidido
I've made up my mind
Me han golpeado
I've been beaten
Descompuesto por dentro
Broken down inside
He estado abajo por tanto tiempo
I've been down for so long
Sin lugar a donde llamar mi casa
With no place to call my home

Cruzas la línea
You cross the line
Me han golpeado
I've been beaten
Descompuesto por dentro
Broken down inside
He estado arrastrándome tanto tiempo
I've been crawling so long
Sin derecho a ir
With no right to go

¡Oh!
(Oh)
Sin derecho a ir
With no right to go
¡Oh!
(Oh)
He estado arrastrándome tanto tiempo
I've been crawling so long
¡Oh!
(Oh)
Sin lugar a donde ir
With no righ to go
¡Oh!
(Oh)