Despite It All

A Pesar de Todo

Despite It All

Estoy tan cansado de todo que quería dejarlo todo
난 모든 게 너무 지쳐서 내려놓으려고 했는데
nan modeun ge neomu jichyeoseo naeryeonoeuryeogo haenneunde
¿Por qué no mejoro?
왜 나는 나아지가 않는 걸까
wae naneun naajijiga anneun geolkka
Una vez más llorando solo hoy
오늘도 혼자 울해하고 있는 난데
oneuldo honja uulhaehago inneun nainde
¿Por qué nadie se da cuenta?
왜 아무도 알아채지 못하는가
wae amudo arachaeji mothaneunga

Vivir con días que no mejoran
나아지지 않은 날 데리고 산다는 건
naajiji anneun nal derigo sandaneun geon
Es tener que consolarme una vez más
아파하는 나를 또 달래줘야 하는 것도
apahaneun nareul tto dallaejwoya haneun geotdo
Vivir con días que no mejoran
나아지지 않은 날 데리고 산다는 건
naajiji anneun nal derigo sandaneun geon
Parece ser algo muy difícil
너무나 힘든 일인 것 같아
neomuna himdeun irin geot gata
Parece ser una vida muy solitaria
너무나 외로운 삶인 것 같아
neomuna oeroun salin geot gata
Me siento tan solo
너무 난 외로운 사람 같아
neomu nan oeroun saram gata

Ya no hay consuelo para mí
난 더 이상 아무것도 큰 위로가 안돼서
nan deo isang amugeotdo keun wiroga andwaeseo
Ni siquiera intento tener esperanzas
기대조차 안 하려 했었는데
gidaejocha an haryeo haesseonneunde
¿Por qué me siguen dando amor?
왜 내게 자꾸 사랑을 안겨다 주는 걸까
wae naege jakku sarangeul angyeoda juneun geolkka
No puedo devolverlo
나는 돌려줄 수도 없는데
naneun dollyeojul sudo eomneunde

Vivir con días que no mejoran a mi lado
나아지지 않은 날 곁에 두고 사는 건
naajiji anneun nal gyeote dugo saneun geon
Es tener que consolarme una vez más
아파하는 나를 또 달래줘야 하는 건
apahaneun nareul tto dallaejwoya haneun geon
Es tener que abrazarme cuando lloro a la menor oportunidad
틈만 나면 우는 날 안아줘야 하는 건
teumman namyeon uneun nal anajwoya haneun geon
Será una tarea muy difícil
너무나 고된 일 일 거야
neomuna godoen il il geoya
Seguro que me compadecerás
너도 날 불쌍히 여길 거야
neodo nal bulssanghi yeogil geoya
Porque soy una persona muy solitaria
너무 난 외로운 사람이니까
neomu nan oeroun saraminikka