Gigante Davi

David Gigante

Gigante Davi

Oigo los pasos del gigante
Ouço os passos do gigante
Viene a la guerra
Ele está vindo para guerrear
Y muy lejos oigo risas
E distante vou ouvindo gargalhadas
Él quiere que Dios se burle
Ele quer de Deus zombar

Se está acercando
Ele vem chegando mais perto
Mide casi tres metros de altura
Ele tem quase três metros
Tiene una lanza, un casco
Tem lança, capacete
Tiene armadura y escudero
Tem couraça e escudeiro
Y el pueblo de Israel tiembla de temor
E o povo de Israel se treme todo de medo

No puedes ganar
Vocês não podem vencer
No puedes ganar
Vocês não podem vencer
No puedes ganar
Vocês não podem vencer
¡No puedes ganar!
Vocês não podem vencer!

Pero Goliat ni siquiera puede imaginar
Mas Golias nem consegue imaginar
¿Quién va a entrar?
Quem é que está vindo aí
Un pastor de ovejas Tocaba el arpa
Um pastor de ovelhas, tocador de harpa
Su nombre es David
o seu nome é Davi

Se ha estado acercando
Ele vem se aproximando
Es pequeño, ni siquiera grande
É pequeno, nem tem tamanho
En sus manos hay un bastón y sólo cinco piedras
Nas mãos tem um cajado e somente cinco pedras
Pero en el corazón muy fuerte late la certeza
Mas no coração bem forte bate a certeza

Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
¡Soy tan pequeño, pero mi Dios me hace gigante!
Eu sou tão pequeno, mas meu Deus me faz gigante!

Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
¡Soy tan pequeño, pero mi Dios me hace gigante!
Eu sou tão pequeno, mas meu Deus me faz gigante!

Uno, dos, tres
Uma, duas, três
Cuatro, cinco piedras
Quatro, cinco pedras
David lo recogió, en el arroyo
Davi pegou, lá no riachinho
Oró, y luego la onda el giró
Orou, e então a funda ele girou
Así que el niño pequeño el gigante derribó!
Assim o rapazinho o gigante derrubou!

Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
¡Soy tan pequeño, pero mi Dios me hace gigante!
Eu sou tão pequeno, mas meu Deus me faz gigante!

Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
Con Dios, puedo ganar
Com Deus, eu posso vencer
¡Soy tan pequeño, pero mi Dios me hace gigante!
Eu sou tão pequeno, mas meu Deus me faz gigante!