Have a Good Night OST (feat. Shownu)

Que tengas una buena noche OST (feat. Shownu)

Have a Good Night OST (feat. Shownu)

Cada noche cuando cierro los ojos
매일 밤 달이 뜨면
maeil bam dari tteumyeon
Veo el cielo oscuro, sí
깜득한 하늘 그대 보여요 Yeah
kkamadeukhan haneul geudae boyeoyo Yeah
Hablemos honestamente
솔직히 말해봐요
soljikhi malhaebwayo
Hoy también me gustas
나는 오늘도 그대가 좋아요
naneun oneuldo geudaega johayo
Cuando cierro los ojos y los vuelvo a abrir
눈을 감았다가 또 떠보면
nuneul gamassdaga tto tteobomyeon
Veo un hermoso rostro frente a mí
한 뼘 앞에 예쁜 얼굴을 하고 있는 걸
han ppyeom ape yeppeun eolgureul hago issneun geol
Esta noche también es realmente hermosa
오늘도 이 밤이 참 아름답네요
oneuldo i bami cham areumdapneyo

No te preocupes, acércate a mi pecho
나의 품에 안겨봐 아무 걱정 마요
naui pume angyeobwa amu geokjeong mayo
Recuerda claramente
또렷이 기억해요
ttoryeosi gieokhaeyo
Cuando las estrellas caigan, pide un deseo
별이 떨어질 때 소원을 말해요
byeori tteoreojil ttae sowoneul malhaeyo

Te veré en tu amor
I’ll see you in your love
I’ll see you in your love
Parece que no podré dormir
잠이 오지는 않을 건가 봐요
jami ojineun anheul geonga bwayo
Tu suave voz
그대의 작은 숨소리
geudaeui jageun sumsori
Hace eco en mis oídos
귀찮을 간지럽게 해
gwisgareul ganjireopge hae
Incluso en un día brillante como hoy
유난히 빛나는 그대 하루도
yunanhi bichnaneun geudae harudo
No me cansé
쉽지는 않았죠
swipjineun anhassjyo
Lo hiciste muy bien, ahora
참 잘했어 그대 이제
cham jalhaesseo geudae ije
Que tengas una buena noche
Have a goodnight
Have a goodnight

Lo pasado, pasado está
지나간 건 이제요
jinagan geon ijeoyo
Puedo dejar atrás los pensamientos complicados
어지러운 생각은 버려도 돼요
eojireoun saenggageun beoryeodo dwaeyo
Será una buena mañana
좋은 아침일 거야
joheun achimil geoya
Simplemente vive con este sentimiento
그저 이런 기분으로 살아요
geujeo ireon gibuneuro sarayo

No te preocupes por las promesas que no puedes cumplir
지켜내지 못한 약속들도 걱정 마요
jikyeonaeji moshan yaksokdeuldo geokjeong mayo
Está bien, solo confía un poco más en ti
괜찮을 거야 좀 더 그대를
gwaenchanheul geoya jom deo geudaereul
Buenos días
믿어봐 Good morning
mideobwa Good morning
Te lo digo sinceramente
인사를 해봐요
insareul haebwayo

No te preocupes, acércate a mi pecho
나의 품에 안겨봐 아무 걱정 마요
naui pume angyeobwa amu geokjeong mayo
Recuerda claramente
또렷이 기억해요
ttoryeosi gieokhaeyo
Cuando las estrellas caigan, pide un deseo
별이 떨어질 때 소원을 말해요
byeori tteoreojil ttae sowoneul malhaeyo

Te veré en tu amor
I’ll see you in your love
I’ll see you in your love
Parece que no podré dormir
잠이 오지는 않을 건가 봐요
jami ojineun anheul geonga bwayo
Tu suave voz
그대의 작은 숨소리
geudaeui jageun sumsori
Hace eco en mis oídos
귀찮을 간지럽게 해
gwisgareul ganjireopge hae
Incluso en un día brillante como hoy
유난히 빛나는 그대 하루도
yunanhi bichnaneun geudae harudo
No me cansé
쉽지는 않았죠
swipjineun anhassjyo
Ahora, que tengas una buena noche
그대 이제 Have a goodnight
geudae ije Have a goodnight

Mira a los ojos, cierra los labios
눈을 마주 보며 입을 맞추고
nuneul maju bomyeo ibeul majchugo
Te abrazaré
그대를 안아줄
geudael anajul
Siempre estaré a tu lado
항상 곁에 있는 나를
hangsang gyeote issneun nareul
No te vayas
잊지는 말아요
ijjineun marayo

Te veré en tu amor
I’ll see you in your love
I’ll see you in your love
Parece que no podré dormir
잠이 오지는 않을 건가 봐요
jami ojineun anheul geonga bwayo
Tu suave voz
그대의 작은 숨소리
geudaeui jageun sumsori
Hace eco en mis oídos
귀찮을 간지럽게 해
gwisgareul ganjireopge hae
Incluso en un día brillante como hoy
유난히 빛나는 그대 하루도
yunanhi bichnaneun geudae harudo
No me cansé
쉽지는 않았죠
swipjineun anhassjyo
Lo hiciste muy bien, ahora
참 잘했어 그대 이제
cham jalhaesseo geudae ije
Que tengas una buena noche
Have a goodnight
Have a goodnight
Que tengas una buena noche
Have a goodnight
Have a goodnight