Breathe Easy

Respira tranquilo

Breathe Easy

Sus libros de viajeHer traveler's books
Se están llenando de polvo en el estanteAre gathering dust on the shelf
¿Alguien más los leerá ahora?Will somebody else read them now?
No necesita que se lo diganShe doesn't need telling
Ha estudiado la realidad del terrenoShe's studied the lie of the land

Sin trucosWith no slight of hand
Ella baraja sus cartas de memoriaShe shuffles her memory cards
Hasta que una de ellas cae en su lugar'Til one of them falls into place
Me entrega su llave de la puertaShe hands me her door key
Como si estuviera jugando un asAs if she were playing an ace
Tréboles, diamantes y picasClubs, diamonds, and spades

Ahora puedo respirar tranquiloNow I can breathe easy
Respiro tranquiloI breathe easy
Respiro tranquiloI breathe easy
Desde que me dejóSince she left me
El tiempo se despideTime waves goodbye

Ella envía cartas divertidasShe sends funny letters
Salpicadas con líneas que robóPeppered with lines that she stole
Plagiaría párrafos enterosShe'd plagiarize whole paragraphs
Sin domicilio fijoOf no fixed abode
RSVP no respondeRSVP don't answer back

Ella es casi una desconocidaShe's almost a stranger
Un pájaro que voló hace muchoA bird that took flight long ago
Pero espero su llamada por teléfonoBut I wait by the phone for her call
Un cambio en la estaciónA change in the season
No precipita ningún cambio en absolutoPrecipitates no change at all
Primavera, verano y otoñoSpring, Summer, and Fall

Desearía poder respirar tranquiloI wish I could breathe easy
Respiro tranquiloI breathe easy
Respiro tranquiloI breathe easy
Desde que me dejóSince she left me
El tiempo se despideTime waves goodbye

Necesito a alguienI need somebody
Que llene mi copa hasta el bordeTo fill up my cup to the brim
Estoy vacilando en medio del ríoI'm faltering in midstream
Muéstrame el aguaShow me the water
Que limpie mis recuerdosThat washes my memory clean

Quiero respirar tranquiloI want to breathe easy
Respiro tranquiloI breathe easy
Respiro tranquiloI breathe easy
Desde que me dejóSince she left me
El tiempo se despideTime waves goodbye
El tiempo se despideTime waves goodbye