2 Metros de Saudade

2 Metros de Nostalgia

2 Metros de Saudade

Pasa un buen tiempoPô faz o maior tempão
Desde que no estás aquí a mi ladoQue você não tá aqui coladinha
Siento una gran tensiónEu fico na maior tensão
Estos dos metros son demasiado para mi corazónEsses dois metros são demais para o meu coração
No me voy a desesperarNão vou me desesperar
Te perdiste dentro de la estaciónVocê sumiu dentro da estação
Pero sé que te voy a encontrarMas sei que eu vou te encontrar
Sé que bajas en ConsolaciónEu tô ligado que cê desce na consolação
No te vayas ahora que ya lleguéMeu bem não vá embora agora que eu cheguei
Fueron 276 escalones para verteForam 276 degraus pra te ver
No me hagas sufrirNão me faça sofrer

Dentro del vagón quiero ser tu destino entoncesDentro do vagão eu quero ser o seu destino então
Embarca aquí conmigoEmbarca aqui comigo
De domingo a domingo no me importa si está llenoDe domingo a domingo eu não ligo se estiver lotado
Solo quiero que estés a mi ladoÉ só você estar do meu lado

Tu mirada es como cuando el viento invade la plataformaSeu olhar é como quando o vento invade a plataforma
Avisándome que el tren está por llegarMe avisando de que o trem tá pra chegar
¿Qué quiere decir eso? No lo séO que isso quer dizer? Eu não sei

Pero llegó el tren, y yo tambiénMas chegou o trem, e eu também
Pasión metropolitana, romances subterráneosPaixão metropolitana, romances subterrâneos
La sonrisa más linda que existe bajo la tierra de São PauloSorriso mais lindo existente debaixo da terra paulistana
La vida es como el metro, y tú eres mi vagón vacíoA vida é como o metrô, e você é meu vagão vazio
En hora pico, placer, soy el tipo más feliz que has vistoNo horário de pico, prazer sou o cara mais feliz que cê já viu

Dentro del vagón quiero ser tu destino entoncesDentro do vagão eu quero ser o seu destino então
Embarca aquí conmigoEmbarca aqui comigo
De domingo a domingoDe domingo a domingo
- no sabes cuánto caminé para llegar hasta aquí, sí- você não sabe o quanto eu caminhei pra chegar até aqui, yeah
Dentro del vagón quiero ser tu destino entoncesDentro do vagão eu quero ser o seu destino então
Embarca aquí conmigo (estoy cansado)Embarca aqui comigo (eu tô cansado)
De domingo a domingo no me importa si está lleno (ya llegué)De domingo a domingo eu não ligo se estiver lotado (cheguei)
Solo quiero que estés a mi lado (entonces, hermano)É só você estar do meu lado (então, meu irmão)
Dentro del vagón quiero ser tu destino entonces (276 escalones son un chingo)Dentro do vagão eu quero ser o seu destino então (276 degraus são degraus pra caralho)
Embarca aquí conmigo (¿ok?)Embarca aqui comigo (tá?)
De domingo a domingo no me importa si está lleno (no lo puedo creer, no lo puedo creer)De domingo a domingo eu não ligo se estiver lotado (não tô acreditando, não tô acreditando)
Solo quiero que estés a mi lado (por favor)É só você estar do meu lado (por favor)