Rock n' Roll

Rock n' Roll

Rock n' Roll

Hokkaido es Sapporo, luego
ほっかいどうはさっぽろおつぎは
hokkaidou wa sapporo otsugi wa
(¡Ramen de Sapporo!)
(さっぽろラーメン)
( sapporo RAAMEN )
Aomori, Akita, en Iwate está Morioka
あおもりあきたにいわてのもりおか
aomori akita ni iwate no morioka
(Fideos Wanko, fideos Wanko)
(わんこそば わんこそば)
( wankosoba wankosoba )
Fukushima, Yamagata, Miyagi es Sendai
ふくしまやまがたみやぎはせんだい
fukushima yamagata miyagi wa sendai
(Pescado seco, pescado seco)
(ささかま ささかま)
( sasakama sasakama )

Mito en Ibaraki, Tochigi es Utsunomiya
いばらきのみとにとちぎはうつのみや
ibaraki no mito ni tochigi wa utsunomiya
(Fideos Shimotsukare, fideos Shimotsukare)
(しもつかれ しもつかれ)
( shimotsukare shimotsukare)
Saitama, Saitama, Yamanashi es Kofu
さいたまさいたまやまなしはこうふ
saitama saitama yamanashi wa koufu
(Caldo espeso, caldo espeso)
(ほうとう ほうとう)
( houtou houtou )
Maebashi en Gunma, Yokohama en Kanagawa
ぐんまのまえばしかながわのよこはま
gunma no maebashi kanagawa no yokohama
(Shumai, shumai)
(しゅうまい しゅうまい)
( shuumai shuumai )

Chiba, Tokio, Nagano, Shizuoka
ちばにとうきょうながのにしずおか
chiba ni toukyou nagano ni shizuoka
Niigata, Toyama, Kanazawa en Ishikawa
にいがたとうやまいしかわのかなざわ
niigata touyama ishikawa no kanazawa
Aichi es Nagoya, Gifu y Fukui
あいちはなごやぎふとふくい
aichi wa nagoya gifu to fukui

'¿Por qué estás siempre en la oficina de planificación territorial?'
"ところであんたけんちょうしょうざいちってなんでんの？\"
"tokoro de anta kenchoushozaichi tte nanden non?"
'Eres un tonto, ¿por qué siempre en la oficina de planificación territorial?'
"あほやなあんた、けんちょうのしょうざいちやがな\"
"AHO ya na anta,, kenchou no shozaichi ya ga na"
'¡Oh!'
"へ〜\"
"he~"

Oficina de planificación territorial...
けんちょうしょうざいち
kenchoushozaichi

Tsu en Mie, Otsu en Shiga
みえはつにしがはおおつ
mie wa tsu ni shiga wa ootsu
(Sushi de pescado de agua dulce, sushi de pescado de agua dulce)
(ふなずし ふなずし)
( funazushi funazushi )
Wakayama, Kyoto, Nara, Osaka
わかやまきょうとにならにおおさか
wakayama kyoto ni nara ni oosaka
(Bolitas de pulpo, bolitas de pulpo)
(たこやき たこやき)
( takoyaki takoyaki )
Hyogo en Kobe, Okayama, Hiroshima
ひょうごはこうべでおかやまひろしま
hyougo wa kobe de okayama hiroshima
(Pescado crudo, pescado crudo)
(なまがき なまがき)
( nama GAKI nama GAKI )

Matsue en Shimane, Tottori, Yamaguchi
しまねのまつえにとっとりやまぐち
shimane no matsue ni tottori yamaguchi
(Pez globo, pez globo)
(ふぐさし ふぐさし)
( fugusashi fugusashi )
Takamatsu en Kagawa, Matsuyama en Ehime
かがわのたかまつえひめのまつやま
kagawa no takamatsu ehime no matsuyama
(Naranjas iyokan, naranjas iyokan)
(いよかん いよかん)
( iyokan iyokan )
Kagoshima, Kochi, Fukuoka, Oita
かごしまこうちにふくおかおおいた
kagoshima kouchi ni fukuoka ooita
(Lenguado de aguas profundas)
(しろしたかれい)
( shiroshita karei )

Saga, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki
さがにながさきくまもとみやざき
saga ni nagasaki kumamoto miyazaki
Y luego Kagoshima, Naha en Okinawa
そしてかごしまおきなわのなは
soshite kagoshima okinawa no naha
Rock and roll, oficina de planificación territorial
ロックンロールけんちょうしょうざいち
ROKKUNROORU kenchoushozaichi