Magnificat

Magnífico

Magnificat

Mi alma magnifica al Señor
A minha alma engrandece ao senhor
Mi espíritu se regocija en Dios, mi salvador (2x)
O meu espírito exulta em Deus, meu salvador (2x)

Porque él miró a mi pequeño
Porque ele olhou minha pequenez,
Él me hizo bendecido entre las naciones
Fez-me bendita entre as nações
Realizado en mí maravillas
Realizou em mim maravilhas
El poderoso derrocado, el humilde exaltado
Os poderosos derrubou, os humildes exaltou
Tu nombre es santo
O seu nome é santo
Su misericordia se extiende de generación en generación
Sua misericórdia se estende de geração em geração

Mi alma magnifica al Señor
A minha alma engrandece ao senhor
Mi espíritu se regocija en Dios, mi salvador (2x)
O meu espírito exulta em Deus, meu salvador (2x)

El hambriento saciado, con las manos vacías, los ricos dejaron
Os famintos saciou, de mãos vazias os ricos deixou
¿Ha acogido Israel a su servidor
Acolheu israel seu servidor
Como nuestros padres prometieron a Abraham
Como aos nossos pais prometera a abraão
A favor de sus hijos para siempre
Em favor dos seus filhos para sempre
Su misericordia se extiende de generación en generación
Sua misericórdia se estende de geração em geração

Mi alma se magnifica... (2x)
A minha alma engrandece... (2x)