Salve Rainha do Céu

Salve Reina del Cielo

Salve Rainha do Céu

Salve Reina del CieloSalve Rainha do Céu
Salve de los Ángeles SeñoraSalve dos Anjos Senhora
De la luz del mundo Eres auroraDa luz do mundo És aurora
Inmaculada Nuestra SeñoraImaculada Nossa Senhora

La Luz del mundo nació de Ti oh MadreA Luz do mundo nasceu de Ti oh Mãe
Sol tan fecundo, que nos trajo salvaciónSol tão fecundo, que trouxe a nós salvação
Y ahora en el altar el mismo Cristo Se daE agora no altar o mesmo Cristo Se dá
El sacrificio, que se va a actualizarO sacrifício, que vai se atualizar

Salve Reina del CieloSalve Rainha do Céu
Salve de los Ángeles SeñoraSalve dos Anjos Senhora
De la luz del mundo Eres auroraDa luz do mundo És aurora
Inmaculada Nuestra SeñoraImaculada Nossa Senhora

¡Exulta oh Virgen, tan bella como la mañanaExulta oh Virgem, tão bela como a manhã
Dios Te escogió para ser Su madreDeus Te escolheu para ser a Sua mãe
Y así Te preservó del pecado originalE assim Te preservou da culpa original
Y ningún pecado hay en Ti señalE nenhum pecado há em Ti sinal

Salve Reina del CieloSalve Rainha do Céu
Salve de los Ángeles SeñoraSalve dos Anjos Senhora
De la luz del mundo Eres auroraDa luz do mundo És aurora
Inmaculada Nuestra SeñoraImaculada Nossa Senhora

La Luz del mundo nació de Ti oh MadreA Luz do mundo nasceu de Ti oh Mãe
Sol tan fecundo que nos trajo salvaciónSol tão fecundo que trouxe a nós salvação
Y ahora en el altar el mismo Cristo Se daE agora no altar o mesmo Cristo Se dá
El sacrificio, que se va a actualizarO sacrifício, que vai se atualizar

Salve Reina del CieloSalve Rainha do Céu
Salve de los Ángeles SeñoraSalve dos Anjos Senhora
De la luz del mundo Eres auroraDa luz do mundo És aurora
Inmaculada Nuestra SeñoraImaculada Nossa Senhora