Niños de la Calle

Crianças de Rua

¿Cuántos niños sufriendo en el mundoQuantas crianças sofrendo no mundo
Viviendo solos, sin nada de nada?Vivendo sozinhas com falta de tudo
¿Cuántos niños muriendo de hambreQuantas crianças morrendo de fome
Sin tener ni un pedazo de pan?Não tendo sequer um pedaço de pão

Viven perdidos en los callejones de la vidaVivem perdidas nos becos da vida
Esperando que alguien les tienda la manoEsperando que alguém lhe estenda a mão
¿Cuántos niños tirados en las calles?Quantas crianças jogadas nas ruas
No pasan una noche en soledad.Não vive uma noite de solidão

Tengo que ayudar, voy a compartirEu tenho que ajudar, eu vou compartilhar
Mi pan voy a repartirO meu pão vou repartir
A mi prójimo voy a amarO meu próximo eu vou amar
No puedo escondermeEu não posso me esconder
Quiero dar mi manoMinha mão eu quero dar
Quiero ayudar, quiero amarte.Quero ajudar, quero amar você

¿Cuántos niños que no tienen un hogar?Quantas crianças que não tem um lar
Cayendo donde está la madre y la muerte del padreCaí onde mãe e a morte do pai
¿Cuántos niños que no tienen a nadie?Quantas crianças que não tem ninguém
Que sueñan un día ser hijos de alguien.Que sonham um dia serem filhos de alguém

Lloran perdidos en la oscuridadChoram perdidas na escuridão
Con falta de amor, con falta de panCom falta de amor com falta de pão
Voy a correr y les voy a responderEu corro atrás vou lhes responder
A su tristeza, a las ganas de morir.A sua tristeza a vontade de morrer

Tengo que ayudar, voy a compartirEu tenho que ajudar, eu vou compartilhar
Mi pan voy a repartirO meu pão vou repartir
A mi prójimo voy a amarO meu próximo eu vou amar
No puedo escondermeEu não posso me esconder
Quiero dar mi manoMinha mão eu quero dar
Quiero ayudar, quiero amarte.Quero ajudar, quero amar você

Quiero ayudar, quiero amarte.Quero ajudar, quero amar você
Quiero ayudar, quiero amarte.Quero ajudar, quero amar você