Rey de la Gloria

Rei da Glória

Se abren los portales eternosAbrem-se os portais eternos
Para que entre el Rey, el Rey de la GloriaPra que entre o Rei, o Rei da Glória
¿Quién es este todopoderoso en la guerra? Él es el Señor de los señoresQuem é este todo poderoso na guerra? Ele é o Senhor dos senhores
Jesús es el Rey de la GloriaJesus é o Rei da Glória

Levantaos, oh portales eternosLevantai-vos, ó portais eternos
Para que entre el Rey, el Rey de la GloriaPra que entre o Rei, o Rei da Glória
¿Quién es este todopoderoso en la guerra? Él es el Señor de los señoresQuem é este todo poderoso na guerra? Ele é o Senhor dos senhores
Jesús es el Rey de la GloriaJesus é o Rei da Glória

Él es justo, Él es fielEle é justo, Ele é fiel
Su lugar está en el cielo, sentado sobre el tronoSeu lugar está no céu, assentado sobre o trono
¿Y quién subirá al monte? Estará en el lugar que es Santo, Santo, SantoE quem é que subirá ao monte? Estará no lugar que é Santo, Santo, Santo
Aquellos que son limpios de manos y puros de corazónAqueles que são limpos de mãos e puros de coração
Tendrán la bendición del Señor y la justicia del Dios de la salvaciónTerão a benção do Senhor e a justiça do Deus da salvação

Él abre, Él cierra, Él cierra, Él abreEle abre, Ele fecha, Ele fecha, Ele abre
Y cuando Él cierra, nadie puede abrirE quando Ele fecha, ninguém pode abrir
Él es maravilloso, TodopoderosoEle é maravilhoso, Todo Poderoso
Y aquí en esta casa, Él va a actuarE aqui nesta casa, Ele vai agir

Él tiene el control de la tierra y del cieloEle tem o controle da terra e do céu
Él tiene a su lado al arcángel MiguelEle tem ao Seu lado o arcanjo Miguel
Y miles de ángeles para pelear por tu casaE milhares de anjos pra pelejar por tua casa

Él tiene las medidas del mundo entero en la palma de su manoEle tem as medidas do mundo inteiro na palma da mão
Él es soberano, y como mi Dios no hay otro, noEle é soberano, e como meu Deus não há outro não
Es el Maestro Adorado, el Grande Yo Soy, la Raíz de DavidÉ o Mestre Adorado, o Grande eu Sou, a Raiz de Davi
De Judá es el leónDe Judá é o leão

Él puede, Él hace, este Dios es increíbleEle pode, Ele faz, esse Deus é demais
No hay quien limite su gran poderNão há quem limite seu grande poder
Cuando Él decide, está decididoQuando Ele decide, está decidido
Todos los problemas Él va a resolverTodos os problemas Ele vai resolver

Él rompe el arco, destroza la lanzaEle quebra o arco, despedaça a lança
No hay quien diga sí cuando Él dice noNão há quem diga sim quando Ele diz não
Él rompe las cadenas, libera al ungido que está en prisiónEle quebra as cadeias, liberta ungido que está na prisão

Él aplastó la serpiente, descendió al infierno, tiene todo poderEle esmagou a serpente, desceu ao inferno, tem todo poder
Y quien teme a este Dios nunca pierde batalla, es vencer o vencerE quem teme esse Deus nunca perde batalha, é vencer ou vencer
Es el Maestro Adorado, el Grande Yo Soy, la Raíz de DavidÉ o Mestre Adorado, o Grande eu Sou, a Raiz de Davi
Gana la guerra por tiVence a guerra por você

Él es Jesús, Jesús, JesúsEle é Jesus, Jesus, Jesus
El Maestro Adorado es JesúsO Mestre Adorado é Jesus
Él es Jesús, Jesús, JesúsEle é Jesus, Jesus, Jesus
El Rey de la Gloria es JesúsO Rei da Glória é Jesus

Es el Alfa, es el Omega, es el Grande Yo SoyÉ o Alfa, é o Ômega, é o Grande eu Sou
La Raíz de David, la entrada y la salida Él esA Raiz de Davi, a entrada e a saída Ele é
JesúsJesus
El vencedor, no pierde batallaO vencedor, não perde batalha
Derriba murallas, Él es, Él esDerruba muralha, Ele é, Ele é

Es el Alfa, es el Omega, es el Grande Yo SoyÉ o Alfa, é o Ômega, é o Grande eu Sou
La Raíz de David, la entrada y la salida Él esA Raiz de Davi, a entrada e a saída Ele é
JesúsJesus
El vencedor, no pierde batallaO vencedor, não perde batalha
Derriba murallas, Él es, Él esDerruba muralha, Ele é, Ele é

Él es Jesús, oh Gloria!Ele é Jesus, oh Glória!