Chaque Nouveau Jour

Cada Novo Dia

C'est si bon de se réveiller et de sentir la chaleurÉ tão bom acordar e sentir o calor
Comme c'est bon de se lever, d'avoir dans la voix la louangeComo é bom levantar, ter na voz o louvor
C'est si bon de réaliser que le soleil a déjà brilléÉ tão bom perceber que o Sol já brilhou
Je suis heureux avec Jésus, ma vie a changéSou feliz com Jesus, minha vida mudou

Dieu aime chanter, Il aime composerDeus ama cantar, Ele ama compor
Chaque note un son, toutes ont leur valeurCada nota um som, todas têm seu valor
Le rythme de la foi n'est qu'une chansonO compasso da fé só existe canção
Si Jésus est dans le cœurSe Jesus estiver dentro do coração

Chaque nouveau jour, chaque nouveau matinCada novo dia, cada nova manhã
Avec ma vie, je vais louer le SeigneurCom minha vida vou louvar ao Senhor
Chaque nouveau jour, je sens Son amourCada novo dia, sinto Seu amor
L'Auteur de l'existenceO Autor da existência
Poète de l'histoirePoeta da história
Il est mon CréateurEle é meu Criador

La pause est un espace, une absence de sonA pausa é um espaço, uma ausência de som
Si ta voix se tait, ne perds pas le tonSe sua voz silencia, não perca o tom
La chanson de ta vie n'est pas sans valeurA canção de sua vida não é sem valor
Aie foi en le Maestro, élève la voix en louangeTenha fé no Maestro, erga a voz em louvor

Si tu manques d'harmonie dans la chanson de vivreSe te falta harmonia na canção do viver
L'Auteur de ta vie veut diriger ton êtreO Autor de sua vida quer reger o seu ser
Et dans les heures de douleur, pas besoin de pleurerE nas horas de dor não precisa chorar
C'est Jésus qui nous guide, il suffit de faire confianceÉ Jesus que nos guia, é só confiar

Chaque nouveau jour, chaque nouveau matinCada novo dia, cada nova manhã
Avec ma vie, je vais louer le SeigneurCom minha vida vou louvar ao Senhor
Chaque nouveau jour, je sens Son amourCada novo dia, sinto Seu amor
L'Auteur de l'existenceO Autor da existência
Poète de l'histoirePoeta da história
Il est mon CréateurEle é meu Criador