Imaculado Coração de Maria

Unbeflecktes Herz Mariens

Imaculado Coração de Maria

Wie wird es sein?Como será?
Seinen Sohn am Kreuz zu verlierenPerder seu filho na cruz
Ihn weinen zu sehen, ihn leiden zu sehenVê-lo chorar, vê-lo sofrer
Ohne etwas tun zu könnenSem nada poder fazer

Wie wird es sein?Como será?
So ein großer SchmerzUma dor tão grande assim
Ihren Herrn zu sehen, die Liebe zu sehenVer seu Senhor, ver o amor
Die dort misshandelt und erniedrigt wirdSer maltratado e humilhado ali

Am Kalvarienberg wurde sie so glühendNo calvário ela se fez tão fervorosa
Vertraute dem, was der Herr ihr sagteConfiou no que o Senhor lhe dizia
Diese Mutter, selbst in so qualvollem SchmerzAquela mãe mesmo em dor tão penosa
Glaubte, dass er auferstehen würdeAcreditou que ele ressuscitaria

Sie wurde zur Königin des Himmels und der Erde gekröntFoi coroada Rainha do céu e da terra
Doch auch dem Diener diente sieMas ao Servo ela também servia
Ihr Herz so verwundet und treuSeu coração tão chagado e fiel
Unbeflecktes Herz MariensImaculado Coração de Maria

Wie wird es sein?Como será?
Es ist nötig zu verstehenÉ preciso entender
Dass man den Schmerz vergisst und in der Liebe findetQue se esquece a dor e se encontra no amor
Die Kraft zu lebenA força para viver

Wie wird es sein?Como será?
So ein großer GlaubeUma fé tão grande assim
Tochter und Mutter des Herrn, Werk des großen Schöpfers,Filha e mãe do Senhor, obra do grande autor,
Endlose GüteBondade sem fim