Quero Ser Como Maria

Quiero Ser Como María

Quero Ser Como Maria

Quiero ser como una mujerQuero ser como uma mulher
Que nos enseñó el sentido de la feQue nos ensinou o sentido da fé
Y para Dios, demostró tanto amorE para Deus, demonstrou tanto amor
Que a través de su sí, él salvó al mundoQue através do seu sim, ele o mundo salvou

Estaba en su casa en un día comúnEstava em sua casa num dia comum
Cuando vio a un ángel cubierto de luzQuando viu um anjo coberto de luz
Que le dijo: 'bendita eres túQue disse a ela: "bendita és tu
Dios te eligió para ser madre de su hijo, Jesús'Deus te escolheu pra mãe do seu filho, Jesus!"

Y aun sabiendo del riesgo que iba a correrE mesmo sabendo do risco que iria correr
Que por la ley de los hombres debería morirQue pela lei dos homens deveria morrer
Por ser prometida de José y esperar un hijoPor ser noiva de josé e um filho esperar

María confió en Dios y se mostró fielMaria confiou em Deus e mostrou-se fiel
Cargó en su vientre un pedazo del cieloCarregou em seu ventre um pedaço do céu
El mismo Dios se hizo hombre y de ella nacióO próprio Deus se fez homem e dela nasceu

Como María, te doy mi síComo maria, te dou meu sim
Que se haga tu voluntad en míQue sua vontade se faça em mim
¡Úsame, Señor!Usa-me, senhor!
Quiero amarte cada día másQuero te amar cada dia mais
Llenarme con el bien que me hacesMe preencher com o bem que me faz.
No sé cuáles son los planes que tienes para míNão sei quais os planos que tens pra mim
Pero confío en ti...Mas confio em ti...
¡Seré fiel hasta el final!Serei fiel até o fim!