Ninguém Por Perto

Sin Nadie Cerca

Ninguém Por Perto

Momentos de silencio asíMomentos de silêncio assim
Nadie por cercaNinguém por perto
Pero una voz dentro de míMas uma voz dentro de mim
Me dice que no estoy soloMe diz que eu não estou só

En este tiempo mi pensamiento vaNesse tempo o meu pensamento vai
A estar conectado con la voluntad del padreFicar ligado com a vontade do pai
Y entenderte másE te entender mais
Me hace querer más cada díaMe faz querer mais a cada dia

Hoy sé lo que es dejarHoje eu sei o que é deixar
Que el río de Dios me lleveQue o rio de Deus me leve
Desde la fuente al marDesde a fonte ao mar
Hay un rumbo a seguirHá um rumo pra seguir

Mientras creaEnquanto eu acreditar
El aliento de Dios me mueveO sopro de Deus me move
Si tu alegría es mi entregaSe te alegra a minha entrega
Recibe mi vida hoyRecebe minha vida hoje

En cualquier lugar que estéEm qualquer parte que eu estiver
Cada paso que dé quedaránA cada passo que eu der vão ficar
Tus marcas y no las míasTuas marcas e não as minhas
Tu luz donde no habíaTua luz onde não havia

Tu nombre, tu sangre, tu dolorTeu nome, teu sangue, tua dor
Tus palabras, tu paz, tu amorTuas palavras, tua paz, teu amor
Mi Dios, mi salvadorMeu Deus, meu salvador
Jesús, mi pan de cada díaJesus, meu pão de cada dia

Quédate aquí bien cerca de míFica aqui bem perto de mim
Ven a ser una parte de míVem ser uma parte de mim
Completar con lo que más echo de menosCompletar com aquilo que eu sinto mais falta
Llévame a la torre más altaMe leva pra torre mais alta
Ven a incendiar esta casa cubierta de hieloVem incendiar essa casa coberta de gelo
Y el humo va por el aireE a fumaça vai pelo ar
No se puede fingir que todo está bien aquíNão dá pra fingir que está tudo bem aqui
No se puede poner nada en tu lugarNão dá pra por nada no teu lugar
Nada detiene el relojNada faz o relógio parar

El puntero no descansaO ponteiro não descansa
Solo aumenta la distancia entre el día del cambioSó aumenta a distância entre o dia da mudança
Y las telarañas, la noche tan grandeE as teias de aranha, a noite tamanha
La vejez de la infanciaA velhice da infância
He renunciado al plan equivocado que hiceEu desisti do plano errado que eu fiz
Escuché, la alarma avisóOuvi, o alarme avisou
Que la hora llegó, estoy de pieQue a hora chegou, estou de pé
Me rindo ahora a quien soyMe rendo agora a quem sou
Sabía que eras túSabia que era você
Cuando escuché mi puerta golpearQuando ouvi a minha porta bater

Como alguien que acaba de nacer y viene para quedarseComo alguém que acaba de nascer e vem pra ficar
Contigo acostarme y levantarmeContigo deitar e levantar
Estar a tu lado seca mi rostro mojadoEstar ao teu lado enxuga meu rosto molhado
De tanta añoranza y recuerdoDe tanta saudade e lembrança
Escondí al niño en un portarretrato rotoEscondi a criança num porta-retrato quebrado
Entonces vienes y todo está bienEntão você vem e já está tudo bem
Me reconectaste a la fuente de energíaReconectou-me ao quadro de força
Y la falta de color en mi cuadroE a falta de cor no meu quadro
También restaurasteRestaurou também
Todo en orden, ya descanséTudo em ordem, já descansei
Hoy sé que vale la pena el esfuerzoHoje sei que vale o empenho
Porque tu presencia es todo lo que tengoPois a tua presença é tudo que tenho