Coração de Nordestino

Corazón del Nordeste

Coração de Nordestino

Ven Jesús, libera los corazones del noresteVem Jesus liberte o coração do nordestino
Del hombre, del niño que nació aquíDo homem, do menino que nasceu aqui
¡Ven Jesús, transfórmate, cambia tu historia y hazlo feliz!Vem Jesus transforme, mude sua história faz ele feliz!

Del niño que juega al ballenero, de la encajera de CearáDo menino que brinca de baleadeira, da mulher rendeira lá do Ceará
Del vaquero que canta para no llorarDo homem boiadeiro que canta toada para não chorar
La sequía castiga y el ganado muere, y el río que corre es tuyo para verA seca castiga e o gado morre, e o rio que corre é dos olhos teus
Mi Nordeste necesitado, gente tan valienteMeu Nordeste carente, povo tão valente
Dios te amaDeus ama você

Ven Jesús, libera los corazones del noresteVem Jesus liberte o coração do nordestino
Del hombre, del niño que nació aquíDo homem, do menino que nasceu aqui
¡Ven Jesús, transfórmate, cambia tu historia y hazlo feliz!Vem Jesus transforme, mude sua história faz ele feliz!

Ceará, Alagoas, Paraíba, SergipeCeará, Alagoas, Paraíba, Sergipe
Pernambuco, BahíaPernambuco, Bahia
Río Grande del Norte, Piauí, MaranhãoRio Grande do Norte, Piauí, Maranhão
wow hermosa tierraEita terra linda
Mi Jesús también murió por el Nordeste, por el SertãoMeu Jesus morreu também pelo Nordeste, pelo Sertão
Para el Agreste, para el acordeonistaPelo Agreste, pelo sanfoneiro
Para el hombre sin escuela, el hombre sin historiaPelo homem sem escola, homem sem história
por el guitarristaPelo violeiro

Ven Jesús, libera los corazones del noresteVem Jesus liberte o coração do nordestino
Del hombre, del niño que nació aquíDo homem, do menino que nasceu aqui
¡Ven Jesús, transfórmate, cambia tu historia y hazlo feliz!Vem Jesus transforme, mude sua história faz ele feliz!

Nororiental, querida, tú que me escuchasNordestino querido você que me escuta
Desde Sertão, la ciudadDo Sertão, a cidade
Jesucristo quiere llenar tu vidaJesus Cristo deseja encher sua vida
De felicidadDe felicidade
Porque Jesús también murió por el Nordeste, por el SertãoPois Jesus morreu também pelo Nordeste, pelo Sertão
Para el Agreste, para el acordeonistaPelo Agreste, pelo sanfoneiro
Para el hombre sin escuela, hombre sin victoriaPelo homem sem escola, homem sem vitória
por el guitarristaPelo violeiro