Outra Vez

Otra Vez

Outra Vez

Señor, una vez más te entregoSenhor, mais uma vez Te entrego
Bien herido y triste, mi corazónBem ferido e triste, o meu coração
Sé que me alejé, no lo niegoEu sei que me afastei, não nego
Fui tan lejos que perdí la razónFui tão longe que perdi a razão
Busqué vivir en este mundoProcurei viver neste mundo
Y en mi placer ir a fondoE no meu prazer ir a fundo

Pero cuando la voz de mi alegríaMas quando a voz da minha alegria
Cantó las notas sombríasCantou as notas sombrias
De la vida en su desdénDa vida em seu dissabor
Vi que allí estaba perdidoVi que ali estava perdido
En la oscuridad del pecadoNa escuridão do pecado
Intentando encontrar mi valorTentando achar meu valor

Padre, me tardé tanto en darme cuentaPai, eu demorei tanto pra perceber
Que sin tu amor no puedo vivirQue sem teu amor não consigo viver
Pero tu Gracia es quien vino a buscarmeMas a Tua Graça é quem foi me alcançar
¿Por qué me amaste así?Por que me amaste assim?

Sé que no lo merezco, pero pido perdónSei que não mereço, mas peço perdão
Ya no tengo fuerzas en mi corazónJá não tenho forças em meu coração
Sí, no quiero más esconder mi rostroSim, não quero mais o meu rosto esconder
No quiero más huir, acéptame otra vezNão quero mais fugir, me aceite outra vez

Señor, ven a ayudarme, te lo pidoSenhor, vem me ajudar, te peço
A obedecerte usando la razónA te obedecer usando a razão
No quiero más volver afueraNão quero mais voltar lá fora
Donde la vida es dolor y desilusiónOnde a vida é dor e desilusão
¿Cuántas veces he sufrido?Quantas vezes tenho sofrido?
¿Cuántas veces he llorado?Quantas vezes tenho chorado?

Pero cuando la voz de mi sufrimientoMas quando a voz do meu sofrimento
Cante las notas más lindasCantar as notas mais lindas
De la vida en pleno alabanzaDa vida em pleno louvor
Dejaré mi incertidumbreVou deixar a minha incerteza
Reconociendo la grandezaReconhecendo a grandeza
De un Dios que me da valorDe um Deus que me dá valor

Padre, me tardé tanto en darme cuentaPai, eu demorei tanto pra perceber
Que sin tu amor no puedo vivirQue sem teu amor não consigo viver
Pero tu Gracia es quien vino a buscarmeMas a Tua Graça é quem foi me alcançar
¿Por qué me amaste así?Por que me amaste assim?

Sé que no lo merezco, pero pido perdónSei que não mereço, mas peço perdão
Ya no tengo fuerzas en mi corazónJá não tenho forças em meu coração
Sí, no quiero más esconder mi rostroSim, não quero mais o meu rosto esconder
No quiero más huirNão quero mais fugir
No quiero más sufrirNão quero mais sofrer
No voy a resistir másNão vou mais resistir
Acéptame otra vezMe aceite outra vez