The Mind Electric Made With Demos

La Mente Eléctrica Hecha Con Demos

The Mind Electric Made With Demos

Residente Simón, ¿cómo se declara?Resident Simon, how do you plead?
Necesitamos tu testimonio en el estradoWe need your testimony on the stand
Juro solemnemente convocar tu historiaSolemnly swear to summon your story
Di la verdad y levanta tu mano derechaTell the truth and raise your right hand
Residente Marvin, déjame explicarteResident marvin, let me explain
Mi cerebro ha reclamado su gloria sobre míMy brain has claimed its glory over me
Tengo buen corazón, puede que esté locoI've a good heart, I may be insane
Por favor, arregla mi mente y déjame ir librePlease mend my mind and let me go free

Todas mis torres se derrumbanAll my towers crumble down
Las flores jadeando bajo los escombrosThe flowers gasping under rubble
Gritos en el salón de la calmaShouting in the hall of lull
Mis demonios sacian mi sed de problemasMy demons quench my thirst for trouble
Dispersando chispas de energía mentalScattering sparks of thought energy
Líbrame y llévame lejosDeliver me and carry me away
Aquí en mi reino yo soy vuestro señorHere in my kingdom I am your lord
Te ordeno que te agaches y oresI order you to cower and pray

Todos mis monjes estaban cantando comoAll my monks were chanting as
El rayo me cayó en las sienes yThe lightning struck my temples and
Descargas eléctricas perturbaron los lugaresElectric shocks distraught the places
Simplemente quítamelo de la cara ySimply rid it from my face and
Remolinándose hacia abajo, su majestadSwirling down your majesty
Te ruego que tengas piedad de míI beg of thee have mercy on me
Solo era un niño, ¿ves?I was just a boy you see
¡Te ruego que tengas compasión de mí!I beg of thee have sympathy for me!

Mira cómo los siervos trabajan la tierra (mira cómo caen)See how the serfs work the ground (see how they fall)
Y lo dan todo (caída)And they give it all they've got (fall)
Y lo das todo (caída)And you give it all you've got (fall)
Y lo damos todo hasta que caemosAnd we give it all we've got till we're down (fall)
Mira cómo juega el cerebroSee how the brain plays around
Y caes dentro de un agujero que no podías verAnd you fall inside a hole you couldn't see
Y caes dentro de un agujero dentro de un-And you fall inside a hole inside a-
Alguien ayúdameSomeone help me
Entiende lo que pasa dentro de mi menteUnderstand what's going on inside my mind
Doctor no puedo decir si no soy yoDoctor I can't tell if I'm not me

Cuando se vuelve brillante, las partículas comienzan aWhen it grows bright, the particles start to
Marvel ha logrado pasar la nocheMarvel having made it through the night
Nunca se lo piensan, el clima es eléctricoNever they ponder, weather electric
¡Tranquilizante si lo miras bien!Calming if you look at it right!

Mira cómo me río de tiSee how I laugh at you
Nunca lo entenderásYou'll never understand
No, nunca lo entenderásNo, you'll never understand
No, nunca lo entenderásNo, you'll never ever ever understand
Mira cómo huyo de tiSee how I run from you
Nunca jamás lo entenderéI'll never ever ever understand
No, nunca, nunca lo entenderéNo, I'll never ever ever understand