Through the Wild Winds - Hymn to Pan

A Través de los Vientos Salvajes - Himno a Pan

Through the Wild Winds - Hymn to Pan

Llévame adelante, a través de los vientos salvajesLead me onwards, through the wild winds
Llévame adelante, hacia Tus tierrasLead me onwards, to Your lands
Llévame adelante, a través de los campos vastosLead me onwards, through the fields vast
Donde el eco de Tus flautas puede perdurarWhere the echo of Your pipes can last
Cómo mi espíritu se eleva y vuela de nuevoHow my spirit lifts and soars anew
Con cada nota que tocas, suena tan verdaderoWith every note You play, it rings so true

Llévame hacia abajo, al arroyo sagradoTake me downward, to the sacred stream
Llévame hacia abajo, deja que mi alma se redimaTake me downward, let my soul redeem
Llévame hacia abajo, donde las cañas susurranTake me downward, where the reeds whisper
En presencia de Pan, todos los corazones brillanIn the presence of Pan, all hearts shimmer
En el templo de la naturaleza, nos comunicamosIn the temple of nature, we commune
Con el Dios de lo salvaje, estamos sintonizadosWith the God of the wild, we're attuned

A través del bosque, la canción de Pan tejeThrough the forest, Pan's song weaves
A través del valle, deambula y se adentraThrough the valley, it wanders and cleaves
A través del bosque, nace el encantamientoThrough the woodland, enchantment born
Bajo los cielos de un mundo renacidoBeneath the skies of a world reborn
Oh Pan, sigue tocando, tu flauta divinaOh Pan, play on, your flute divine
En este sagrado bosque, tus melodías se entrelazanIn this sacred grove, your melodies entwine

Ahora comienza el coro de los faunosNow the chorus of the fauns begins
Ahora la danza de las ninfas giraNow the dance of the nymphs it spins
Alrededor de las hogueras, bajo los rayos de la LunaAround the fires, beneath the Moon's beams
En el reino de Pan, abrazado por arroyosIn the realm of Pan, embraced by streams
Cómo las flautas y cuerdas se mezclanHow the flutes and strings together blend
En una ensoñación que nunca terminaIn a reverie that never ends