Supper

Cena

Supper

Déjame presentarmeLet me introduce myself
Mi villanía es raraMy villainy is rare
Un olor perirrenal suficiente (?)A perirenal scent enough (?)
Quizás incluso galantePerhaps even debonair

Vestido de marrón y rosaCostumed in brown and pink
Una linterna en mi colaA lantern at my tail
Como cualquier otro vagabundoJust like any other gadabout
Hasta que me encuentro con un caracolTill should I chance to encounter a snail

Pero soy un groseroAh but I'm a churlish one
Con este cloroformoWith this chloroform
Antes de mi banqueteBefore I banquet
Este acto debo, debo realizarThis deed I must, I must perform

Te venzo con besosI vanquish you with kisses
Una caricia dudosaA dubious caress
Pero en verdad es un venenoBut in truth it is a poison
Que en tu manto presionoWhich into your mantle I press

Y así una profunda inmovilidad te atrapaAnd so a profound immobility seizes you
Y solo un procedimiento más antes de comerteAnd just one more procedure before I'll be eating you
La licuefacción es una habilidad que poseoLiquefaction is a skill which I possess
Oh cómo amo una buena sopa, directo de la concha es lo mejorOh how I love a good soup, straight from the shell is best