Marquis du Couchant

Sunset Marquis

L'air est un peu lourd comme s'il voulait pleuvoirThe air's kinda heavy like it's wantin' to rain
Une bonne raison pour boire du champagneA good enough reason for drinkin' champagne
Que dirais-tu de faire un tourHow do you feel about takin' a ride

Je connais un endroitI know a place
Où le temps s'arrêteWhere time stands still
Là-bas en CalifornieOut in California
Où les étoiles brillentWhere the stars come out
Et la musique est forteAnd the music's loud
Sois tout ce que tu veux êtreBe anything you wanna be
On peut y passer toute la nuitWe can take all night
Jusqu'à ce que ça soit parfaitTill it hits just right
Bébé, tu ne voudras pas partirBaby, you won't wanna leave
Alors, fuis avec moiSo, slip away with me
Marquis du CouchantSunset Marquis

Des palmiers et du jasmin, tous tes soucis au ventPalm trees and jasmine, all your cares to the wind
Réveille-toi le matin, recommence encoreWake up in the mornin', do it over again
Quels sont tes plans pour demain soirWhat are your plans for tomorrow night

Je connais un endroitI know a place
Où le temps s'arrêteWhere time stands still
Là-bas en CalifornieOut in California
Où les étoiles brillentWhere the stars come out
Et la musique est forteAnd the music's loud
Sois tout ce que tu veux êtreBe anything you wanna be
On peut y passer toute la nuitWe can take all night
Jusqu'à ce que ça soit parfaitTill it hits just right
Bébé, tu ne voudras pas partirBaby, you won't wanna leave
Alors, fuis avec moiSo, slip away with me
Marquis du CouchantSunset Marquis

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Je connais un endroitI know a place
Où le temps s'arrêteWhere time stands still
Là-bas en CalifornieOut in California
Où les étoiles brillentWhere the stars come out
Et la musique est forteAnd the music's loud
Sois tout ce que tu veux êtreBe anything you wanna be
On peut y passer toute la nuitWe can take all night
Jusqu'à ce que ça soit parfaitTill it hits just right
Bébé, tu ne voudras pas partirBaby, you won't wanna leave
Alors, fuis avec moiSo, slip away with me
Marquis du CouchantSunset Marquis