BAD BOY (feat. BIG Naughty)

BAD BOY (feat. BIG Naughty)

Schlechter Junge, nur Geld
Bad boy only money
Bad boy only money

Verdammtes, das Leben ist so schnell
Dang, life is so fast
Dang, life is so fast
Außer meinem Preis
Out of my tag
Out of my tag
In meinem Kopf bist du schon längst weg
머릿속에서 넌 gone bad
meoritsogeseo neon gone bad

Liebe ist ein Spiel
사랑은 game
sarang-eun game
Du bist einfach Müll
넌 그저 trash
neon geujeo trash
In meinem Kopf gibt's nur Bargeld
머릿속에서는 only cash
meoritsogeseoneun only cash

Es ist lächerlich
어이없게
eoieopge
Ich fühl mich so befreit
너무 후련해
neomu huryeonhae
Unsere Beziehung ist wie ein Glas mit Alkohol
우리 관계는 술이 든 glass
uri gwan-gyeneun suri deun glass
Es ist zerbrochen, aber nicht schlimm
깨져버렸지만 not bad
kkaejyeobeoryeotjiman not bad
Es ist lächerlich, dass du nicht mehr da bist
너 하나 빠진 게 우습게
neo hana ppajin ge useupge

Sieh mich an, ich bin mit Designermarken ausgestattet
See me, I'm dripping designer tag
See me, I'm dripping designer tag
Die Zeit, die ich mit dir verbracht habe, war ein Fehler
네게 썼던 시간들이 mistake
nege sseotdeon sigandeuri mistake
Selbst wenn ich es löschen will, mein Leben ist 4K
지울래도 my life is 4K
jiullaedo my life is 4K
Also halt einfach deinen Mund
그러니 그저 네 입만 다물면 돼
geureoni geujeo ne imman damulmyeon dwae

Genau wie du, suchst du nach dem gleichen Typen
꼭 너같이 똑같은 애
kkok neogachi ttokgateun ae
Und bleibst einfach so
찾고서 그대로
chatgoseo geudaero
Arme Jungs? Nie!
Broke boys? Never that
Broke boys? Never that
Schlechte Jungs, machen Geld
Bad boys, run a bag
Bad boys, run a bag

Wie ein Penner, der sich verhält
거지같이 굴던 dial
geojigachi guldeon dial
(Ich nehm's weg)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
Gehe einfach weiter wie ein Stirb-hart
가던 길 그냥 가 die hard
gadeon gil geunyang ga die hard
(Und es macht mich krank)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)

Erst wenn es vorbei ist, findest du mich
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
Ich hab nichts mehr zu sagen
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Wenn du kämpfen willst?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Iss das hier, alle Jungs
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

(Ich nehm's weg)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
(Und es macht mich krank)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)
Erst wenn es vorbei ist, findest du mich
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
Ich hab nichts mehr zu sagen
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Wenn du kämpfen willst?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Iss das hier, alle Jungs
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

Das Ende ist immer schlecht
끝은 다 bad
kkeuteun da bad
So ein Junge wie du
너 같은 boy
neo gateun boy
Ich denke jetzt nur noch
난 이제 only
nan ije only
In meinem Kopf ist Geld
머릿속엔 money
meoritsogen money

Entschuldigungen sind schlecht
변명 따윈 bad
byeonmyeong ttawin bad
Ich hab genug von dir, Junge
지겨워 boy
jigyeowo boy
Ich denke jetzt nur noch
난 이제 only
nan ije only
In meinem Kopf ist Geld
머릿속엔 money
meoritsogen money

Wenn Liebe Geld wäre, wäre ich ein armer Junge
사랑이 돈이면 난 broke boy
sarang-i donimyeon nan broke boy
Aber die Realität ist anders, warum?
근데 현실은 그렇지가 않아 왜
geunde hyeonsireun geureochiga ana wae
Wenn ich gut verdiene, bin ich ein schlechter Junge
잘 벌고 잘나가면 bad boy
jal beolgo jallagamyeon bad boy
Ich versuche, wie auch immer, tiefer verwickelt zu werden
어떻게든 감아 깊게 엮이려 해
eotteokedeun gama gipge yeokkiryeo hae

Ich habe kein Interesse an deinem Tattoo
난 관심이 없어 네 타투
nan gwansimi eopseo ne tatu
Leider zieht mich dein nackter Körper nicht an
아쉽게도 안 끌려 벗은 네 가슴에
aswipgedo an kkeullyeo beoseun ne gaseume
Mehr als dein Herz
가슴보다는 마음에
gaseumbodaneun ma-eume
Das, was drunter ist, will ich nicht
네 속옷 안에 있는 거보다 안에
ne sogot ane inneun geoboda ane
Ich will das, was drinnen ist
있는 걸 원해
inneun geol wonhae

Wahre Liebe und jemand, der
진짜 사랑과 내
jinjja saranggwa nae
Alles für mich trägt
모든 걸 감당해 줄
modeun geol gamdanghae jul
Oder ich mach keine Beziehung
아님 안 해 연애
anim an hae yeonae
Das ist irgendwie selbstverständlich
어찌 보면 당연해
eojji bomyeon dang-yeonhae
Denn ich bin der meistgesuchte Kerl
'Cause I'm the most wanted 놈
'Cause I'm the most wanted nom

Du weißt es schon
You already know
You already know
Schlechter Junge, der immer mehr Geld macht
Bad boy who is getting bigger guap
Bad boy who is getting bigger guap
Riecht besser und bitter
Smells better and bitter like
Smells better and bitter like
Bevor alles kaputt geht, bevor es wehtut
다 망치기 전에 더 다치기 전에
da mangchigi jeone deo dachigi jeone
Lauf weg, deine Liebe ist zu jung, um zu sterben
도망치길 your love is too young to die
domangchigil your love is too young to die

Wie ein Penner, der sich verhält
거지같이 굴던 dial
geojigachi guldeon dial
(Ich nehm's weg)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
Gehe einfach weiter wie ein Stirb-hart
가던 길 그냥 가 die hard
gadeon gil geunyang ga die hard
(Und es macht mich krank)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)

Erst wenn es vorbei ist, findest du mich
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
Ich hab nichts mehr zu sagen
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Wenn du kämpfen willst?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Iss das hier, alle Jungs
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

(Ich nehm's weg)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
(Und es macht mich krank)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)
Erst wenn es vorbei ist, findest du mich
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
Ich hab nichts mehr zu sagen
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Wenn du kämpfen willst?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Iss das hier, alle Jungs
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

Das Ende ist immer schlecht
끝은 다 bad
kkeuteun da bad
So ein Junge wie du
너 같은 boy
neo gateun boy
Ich denke jetzt nur noch
난 이제 only
nan ije only
In meinem Kopf ist Geld
머릿속엔 money
meoritsogen money

Entschuldigungen sind schlecht
변명 따윈 bad
byeonmyeong ttawin bad
Ich hab genug von dir, Junge
지겨워 boy
jigyeowo boy
Ich denke jetzt nur noch
난 이제 only
nan ije only
In meinem Kopf ist Geld
머릿속엔 money
meoritsogen money