Воин

Krieger

Воин

Immer wieder, wie früher
Снова и снова, как раньше
Snova i snova, kak ranshe
habe ich mich verraten
я предал себя
ya predal sebya
habe ich mich verraten
я предал себя
ya predal sebya
Und wieder hast du mir eine weitere Chance gegeben
И снова ты дал мне еще один шанс
I snova ty dal mne eshche odin shans
Deine Gnade ist unendlich
Твоя милость бесконечна
Tvoya milost' beskonechna

Ich bete
Я молюсь
Ya molyus'
Lass mich dein Krieger sein
Позволь мне быть твоим воином
Pozvol' mne byt' tvoyim voinom
ich flehe
я умоляю
ya umolyayu
Du lässt mich für dich singen mit deiner Stimme
Ты позволяешь мне петь для тебя песни твоим голосом
Ty pozvolyayesh' mne pet' dlya tebya pesni tvoyim golosom
Ich knie nieder, über meinem Land steigt Rauch auf
Я стою на коленях, над моей землей поднимается дым
Ya stoyu na kolenyakh, nad moyey zemley podnimaetsya dym
Der Ozean weint leise und mit ihm die ganze Welt
Океан тихо плачет и вместе с ним весь мир
Okean tikho plachet i vmeste s nim ves' mir

Ich bete
Я молюсь
Ya molyus'
Lass mich dein Krieger sein
Позволь мне быть твоим воином
Pozvol' mne byt' tvoyim voinom
ich flehe
я умоляю
ya umolyayu
Du lässt mich für dich singen mit deiner Stimme
Ты позволяешь мне петь для тебя песни твоим голосом
Ty pozvolyayesh' mne pet' dlya tebya pesni tvoyim golosom
Ich knie nieder, über meinem Land steigt Rauch auf
Я стою на коленях, над моей землей поднимается дым
Ya stoyu na kolenyakh, nad moyey zemley podnimaetsya dym
Der Ozean weint leise und mit ihm die ganze Welt
Океан тихо плачет и вместе с ним весь мир
Okean tikho plachet i vmeste s nim ves' mir

Doch du schreibst mir Notizen
Но ты делаешь мне заметки
No ty delayesh' mne zametki
Sie kommen aus meiner Brust
Он выходит из моей груди
On vykhodit iz moyey grudi
Myriaden von Sternen kreisen über mir, wie ein Schwarm Vögel
Мириады звезд кружат надо мной, словно стая птиц
Miriady zvezd kruzhat nado mnoy, slovno staya ptits
Sie erinnern mich an mein Zuhause, so weit weg
Они напоминают мне о моем доме так далеко
Oni napominayut mne o moyem dome tak daleko
Von wo ich herkam
Откуда я приехал
Otkuda ya priekhal
Und in dem Moment, in dem ich nicht mehr da bin
И в тот самый момент, когда меня уже нет
I v tot samyy moment, kogda menya uzhe net
Wird meine Musik die Herzen schmelzen, die von Eis bedeckt sind
Моя музыка растопит сердца, покрытые льдом
Moya muzyka rastopit serdtsa, pokrytye l'dom

Ich bete
Я молюсь
Ya molyus'
Lass mich dein Krieger sein
Позволь мне быть твоим воином
Pozvol' mne byt' tvoyim voinom
ich flehe
я умоляю
ya umolyayu
Du lässt mich für dich singen mit deiner Stimme
Ты позволяешь мне петь для тебя песни твоим голосом
Ty pozvolyayesh' mne pet' dlya tebya pesni tvoyim golosom
Ich knie nieder, über meinem Land steigt Rauch auf
Я стою на коленях, над моей землей поднимается дым
Ya stoyu na kolenyakh, nad moyey zemley podnimaetsya dym
Der Ozean weint leise und mit ihm die ganze Welt
Океан тихо плачет и вместе с ним весь мир
Okean tikho plachet i vmeste s nim ves' mir

Ich bete
Я молюсь
Ya molyus'
Lass mich dein Krieger sein
Позволь мне быть твоим воином
Pozvol' mne byt' tvoyim voinom
ich flehe
я умоляю
ya umolyayu
Du lässt mich für dich singen mit deiner Stimme
Ты позволяешь мне петь для тебя песни твоим голосом
Ty pozvolyayesh' mne pet' dlya tebya pesni tvoyim golosom
Ich knie nieder, über meinem Land steigt Rauch auf
Я стою на коленях, над моей землей поднимается дым
Ya stoyu na kolenyakh, nad moyey zemley podnimaetsya dym
Der Ozean weint leise und mit ihm die ganze Welt
Океан тихо плачет и вместе с ним весь мир
Okean tikho plachet i vmeste s nim ves' mir