Sleep Well (versión en español)

Dors Bien (version française)

Sleep Well (versión en español)

Viens, descends près de moiVen, baja junto a mí
Tu n'es pas seul, regarde iciSolo no estás, mira aquí
Les enfants seront en compagnieLos niños compañía se harán
C'est tout ce dont ils ont besoinSolo eso necesitan

C'est l'heure de se réjouir iciEs la hora de alegrarse de aquí
J'ai aussi pensé à ce que ça aurait pu êtrePensé también en que pudo ser
Si on ne l'avait pas fait, peut-êtreSi no lo hubiéramos hecho tal vez
On aurait pu voir le malPodríamos notar el mal

Viens, descends près de moi (tu n'es pas, tu n'es pas seul)Ven, baja junto a mi (no lo estás, solo no estás)
Tu n'es pas seul, regarde ici (tu n'es pas, tu n'es pas seul)Solo no estás, mira aquí (no lo estás, solo no estás)
Les enfants seront en compagnieLos niños compañía se harán
Ils veilleront l'un sur l'autreUno al otro se cuidarán
C'est l'heure de se réjouirEs la hora de alegrarse
C'est l'heure de se réjouirEs la hora de alegrarse
C'est l'heure de se réjouirEs la hora de alegrarse
C'est l'heure de se réjouirEs la hora de alegrarse
C'est l'heure de se réjouirEs la hora de alegrarse
C'est l'heure de se réjouirEs la hora de alegrarse

Façade artificielle, Dieu un imposteur, c'est toutFachada artificial, Dios un fraude sin más
On est juste ce qu'on choisitSomos solo lo que elegimos
Aujourd'hui on veut guérir, mais la terreur est réelleHoy queremos sanar, pero el terror es real
On ne va pas se réveiller, je ne veux plus souffrirNo vamos a despertar, no quiero sufrir más

On sera libresSeremos libres
Libres, libres, libres, libresLibres, libres, libres, libres
On tombera, ainsi en dormant iciCaeremos, así al dormir aquí
De nouvelles fleurs vont bientôt écloreNuevas flores pronto brotarán

Viens dormir près de moi (tu n'es pas, tu n'es pas seul)Ven duerme junto a mi (no lo estás, solo no estás)
Nettoie et pars d'ici (tu n'es pas, tu n'es pas seul)Limpia y vete de aquí (no lo estás, solo no estás)
Il n'y a pas grand-chose dans l'ombreNo es mucho lo que hay en las sombras
Mais c'est mieux que d'être enferméPero es mejor que encerrado estar

Peux-tu nous voir ?¿Puedes vernos?
Et nous entendre ?¿Y oírnos?

Façade artificielle, Dieu un imposteur, c'est toutFachada artificial, Dios un fraude sin más
On est juste ce qu'on choisitSomos solo lo que elegimos

Aujourd'hui on veut guérir, mais la terreur est réelleHoy queremos sanar, pero el terror es real
On ne va pas se réveiller, je ne veux plus souffrirNo vamos a despertar, no quiero sufrir más

On sera libresSeremos libres
Libres, libres, libres, libresLibres, libres, libres, libres
On tombera, ainsi en dormant iciCaeremos, así al dormir aquí
De nouvelles fleurs vont bientôt écloreNuevas flores pronto brotarán

Façade artificielle, Dieu un imposteur, c'est toutFachada artificial, Dios un fraude sin más
On est juste ce qu'on choisitSomos solo lo que eligimos
Aujourd'hui on veut guérir, mais la terreur est réelleHoy queremos sanar, pero el terror es real
On ne va pas se réveiller, ni souffrir plus.No vamos a despertar, ni sufrir más