Il Ne Reste Plus Rien

There's Nothing Left

Il Ne Reste Plus Rien

You who gave me the most beautiful memoriesToi qui m'as donné les plus beaux souvenirs
Listen to me for a momentÉcoute-moi un instant
Come sit down, I have things to tell youViens t'asseoir un peu j'ai des choses à te dire
Without really knowing howSans trop savoir comment
I'm afraid of hurting you, my poor loveJ'ai peur de te blesser mon pauvre amour

Remember, nothing was supposed to separate usSouviens-toi rien ne devait nous séparer
But time erases everythingMais le temps efface tout
It's far too late to start overIl est bien trop tard pour tout recommencer
There's nothing left of our loveIl ne reste plus rien de notre amour
There's nothing left, days go byIl ne reste plus rien passent les jours
And it's already the end of our loveEt c'est déjà la fin de notre amour

But let me tell you the truthMais laisse-moi te dire la vérité
I didn't quite understand, you knowJe n'ai pas bien compris tu sais
How love turns into friendshipComment l'amour se change en amitié
There's nothing left of our loveIl ne reste plus rien de notre amour
There's nothing left, days go byIl ne reste plus rien passent les jours
And it's already the end of our loveEt c'est déjà la fin de notre amour
There's nothing left, nothingIl ne reste plus rien plus rien

Remember, nothing was supposed to separate usSouviens-toi rien ne devait nous séparer
And time erases everythingEt le temps efface tout
It's far too late to start overIl est bien trop tard pour tout recommencer
There's nothing left of our loveIl ne reste plus rien de notre amour
There's nothing left, days go byIl ne reste plus rien passent les jours
And it's already the end of our loveEt c'est déjà la fin de notre amour
There's nothing left, nothingIl ne reste plus rien plus rien