Nací en São Paulo

Nasci Em São Paulo

Nací en São PauloNasci em São Paulo
Más precisamente en el barrio de MoocaMais precisamente no bairro da Mooca
De noche, nos sentábamos en la puertaDe noite, a gente sentava na porta
Porque no había televisiónPorque não existia a televisão

Soy de la época de la anágua y la combinaciónEu sou do tempo da anágua e da combinação
Los pantalones largos eran muy inmoralesCalça comprida era muito imoral
Solo los usábamos en un picnicA gente só usava em piquenique
O en carnavalOu carnaval

Y, cuando una chicaE, quando uma moça
En la calle, se hacía famosaNa rua, ficava falada
Probablemente moría solteraProvavelmente morria encalhada
No encontraba a nadie para casarseNão arranjava ninguém pra casar

En el barrio de MoocaNo bairro da Mooca
Ya no hay más sillas en las puertasNão existem mais cadeiras nas portas
Y, además de los italianosE, além dos italianos
Por ahí pintaron los nuevos baianosPintaram por lá os novos baianos