Bokura Style

Estilo de Nosotros

Bokura Style

Estamos luchando, aparentando fuerza
がんばってる つよがってる
ganbatteru tsuyogatteru
Respirando superficialmente, individualmente
はでにいきてる こじんこじん
hade ni iki teru kojin kojin
El celular y mi batería necesitan carga por la noche
けいたいとぼくのでんち よるにちゃーじがひつよう
keitai to boku no denchi yoru ni chaaji ga hitsuyou
Tenemos sueños
ぼくらには ゆめがある
bokura ni wa yume ga aru
Queremos cosas, lugares a los que ir
ほしいもの いきたいばしょ
hoshii mono iki tai basho
Solo un poco de esfuerzo extra
ちょっとだけむりしないと
chotto dake muri shi nai to
No podemos conseguir lo que queremos
てにはいらないってこと
te ni haira nai tte koto
Lo sabemos bien
ちゃんとしってるよ
chanto shitteru yo

Repetimos el mismo aplauso
あっぷだうんをくりかえし
appudaun o kurikaeshi
Corremos hacia adelante
ぼくらははしっていく
bokura wa hashitte yuku
En una carrera solitaria de soledad
ひとりぼっちのこどくのれーす
hitoribocchi no kodoku no reesu
Soñando con logros
がっつぽーずをゆめみて
gattsupoozu o yumemi te
Intentando una y otra vez
なんどでもとらいして
nan do demo torai shi te
No podemos ser adelantados
おいこされやしない
oikosa re yashi nai
No podemos ser superados
おいこしもしない
oikoshi mo shi nai
Grandes sueños son nuestros RIVALES
でっかいゆめがぼくらのRIVAL
dekkai yume ga bokura no RIVAL

Aunque digan cosas malas de nosotros
わるぐちをいわれたって
waruguchi o iwa re ta tte
No tenemos tiempo para preocuparnos
きにかけているひまはない
ki ni kake te iru hima wa nai
Porque mira, estamos avanzando
だってほらふりかえって
datte hora furikaette
Más que ayer
きのうよりすすんでいる
kinou yori susun de iru
Pero si acaso, si acaso
だけどもしきみがもし
dakedo moshi kimi ga moshi
Te sientes débil, no hay problema
よわめいったらしょうがない
yowame i tara shouga nai
Tomaré un descanso en la carrera
ぼくはれーすきゅうけいして
boku wa reesu kyuukei shi te
Y me dirigiré hacia ti
きみのもとへとんでいく
kimi no moto e ton de yuko
Siempre juntos
ずっといっしょだよ
zutto issho da yo

Los fuertes son geniales, pero
つよいこってすごいけど
tsuyoi ko tte sugoi kedo
Los débiles son lindos, ¿verdad?
よわいこってかわいいなあ
yowai ko tte kawaii naa
Cuando te sientes inseguro
しょぼんとしたら
shobon to shi tara
Quiero abrazarte
だきしめたくなる
dakishime taku naru
No es una carrera de velocidad, no es una distancia
はやさじゃないきょりじゃない
haya sa ja nai kyori ja nai
Mirando hacia abajo
あしもとをみおとしって
ashimoto o miotoshi te
No podemos ser adelantados
おいこされやしない
oikosa re yashi nai
No podemos ser superados
おいこしもしない
oikoshi mo shi nai
Quiero que creas en mi sonrisa
ぼくのえがおをしんじてほしい
boku no egao o shinji te hoshii

Cantemos al ritmo de nuestros latidos
こどうのりずむにあわせてうたおう
kodou no rizumu ni awase te utao u
El clima es agradable, así que a veces saboreemos
てんきがいいからたまにはさぼろう
tenki ga ii kara tama ni wa saboro u
En tiempos tristes, lloremos juntos
かなしいときにはふたりでなこう
kanashii toki ni wa futari de nako u
Si queremos aumentar la velocidad, corramos
SUPIIDOあげたくなったらはしろう
SUPIIDO age taku nattara hashiro u
Volemos libremente
じゆうにはばたこう
jiyuu ni habatako u

Repetimos el mismo aplauso
あっぷだうんをくりかえし
appudaun o kurikaeshi
Corremos hacia adelante
ぼくらははしっていく
bokura wa hashitte yuku
En una carrera solitaria de soledad
ひとりぼっちのこどくのれーす
hitoribocchi no kodoku no reesu
Soñando con logros
がっつぽーずをゆめみて
gattsupoozu o yumemi te
Intentando una y otra vez
なんどでもとらいして
nan do demo torai shi te
No podemos ser adelantados
おいこされやしない
oikosa re yashi nai
No podemos ser superados
おいこしもしない
oikoshi mo shi nai
Grandes sueños son nuestros RIVALES
でっかいゆめがぼくらのRIVAL
dekkai yume ga bokura no RIVAL
Avanzaremos juntos
つらぬいてゆこう
tsuranui te yuko u
¡Nuestro ESTILO!
ぼくらのSTYLE!
bokura no STYLE!