Tetris

Tetris

Tetris

Tetris, on va jouerTetris, vamos a jugar
Et former des lignesY las líneas formar
Avec ces figuresCon estas figuras

Quatre carrés de couleur¡Cuatro cuadros de color
Et l'imaginationY la imaginación
Suffiront pour s'amuser !Bastarán para la diversión!

Entre plusieurs Russes, ils ont crééEntre varios rusos fueron a crear
Le jeu le plus addictif que tu pourras trouverEl juego más adictivo que te podrás encontrar
Un jeu éternel que tu ne pourras pas finirUn juego eterno que no podrás acabar
Ça fait des années que je joue et je ne sais pas s'il a une finLlevo años jugando y no sé si tenga final

Déplace la petite forme qui doit s'emboîterMueve la figurita que tenga que encajar
Si ça ne te plaît pas comme tu l'espéraisSi no te queda como esperabas
Tu peux te stresserTe puedes estresar

Mais tu continueras à jouerPero seguirás jugando
Tu ne peux pas lâcherNo lo puedes dejar
Parce que Tetris est le jeu le plus spécialPorque Tetris es el juego más especial

Allez !¡Vamos!

Tetris, on va jouer !Tetris, vamos a jugar!
Et former des lignesY las líneas formar
Avec ces figuresCon estas figuras

Quatre carrés de couleurCuatro cuadros de color
Et l'imaginationY la imaginación
Suffiront pour s'amuserBastarán para la diversión

Tu te lasseras de jouerTe cansarás de jugar
Sur n'importe quelle consoleEn cualquier consola
Mais de Tetris, tu ne te lasseras pasPero de Tetris no te vas a cansar

À tes problèmes, dis adieu !¡A tus problemas dile adiós!
Jouons tous les deux¡Juguemos los dos
Tetris, toujours le meilleur !Tetris, siempre el mejor!

Et ainsi, je passe au niveau 2Y así paso al nivel 2
Les figures vont tomberLas figuras caerán
Comme des dominosComo los dominós

Quand tu feras une ligneCuando hagas una línea
Dis adieuDile adiós
Parce que quand tu t'y attends le moinsPorque cuando menos
Elle a disparuLo esperes, desapareció

Ce jeuEste juego
C'est plus de réflexionEs más de pensar
Savoir où placerSaber donde poner
La pièce et à quel endroitLa ficha y en que lugar

Un jour, je le surmonteraiAlgún día lo superaré
Et je pourrai le finirY lo podré pasar
Je te ferai voir que j'ai atteint la finTe presumiré que llegué al final

Tous !¡Todos!

Tetris, on va jouer !Tetris, vamos a jugar!
Et former des lignesY las líneas formar
Avec ces figuresCon estas Figuras

Quatre carrés de couleurCuatro cuadros de color
Et l'imaginationY la imaginación
Suffiront pour s'amuserBastarán para la diversión

Tu te lasseras de jouerTe cansarás de jugar
Sur n'importe quelle consoleEn cualquier consola
Mais de Tetris, tu ne te lasseras pasPero de Tetris no te vas a cansar

À tes problèmes, dis adieu !¡A tus problemas dile adiós!
Jouons tous les deux¡Juguemos los dos
Tetris, toujours le meilleur !Tetris, siempre el mejor!