O Deus Que Vive / Ele É Tudo / Gritai de Alegria (medley)

The Living God / He Is Everything / Shout for Joy (medley)

O Deus Que Vive / Ele É Tudo / Gritai de Alegria (medley)

The living GodO Deus que vive
He is the living GodEle é o Deus que vive
Who remains foreverQue permanece para sempre
His reign will never, never endSeu reinado nunca, nunca terá fim

He is the God who savesEle é o Deus que salva
He is the God who deliversEle é o Deus que livra
Who makes wonders and miracles happen in heaven and on earthQue faz prodígios e milagres no céu e na terra acontecer

It was he who saved Daniel from the lion's denFoi ele quem salvou a Daniel das garras dos leões
It was he who parted the Red Sea and made his people pass throughFoi ele quem abriu o mar vermelho e ao seu povo fez passar
It was he whom the stone of the tomb could not hold backFoi ele a quem a pedra do sepulcro não pôde deter
Yes, he conquered death and can break all barriersSim ele venceu a morte e pode todas as barreiras romper

To him the dominion, the greatness, and the powerA ele o domínio, a grandeza e o poder
The royalty, the majesty, and the praiseA realeza, a majestade e o louvor
To the one who lives forever the beginning and the endAo que vive para sempre o princípio e o fim
The one who is, who was, and who is to comeAquele que é, que era e que há de vir
To him the dominion, the greatness, and the powerA ele o domínio, a grandeza e o poder
The royalty, the majesty, and the praiseA realeza, a majestade e o louvor
To the one who lives forever the beginning and the endAo que vive para sempre o princípio e o fim
The one who is, who was, and who is to comeAquele que é, que era e que há de vir

Let everyone exalt the LordExaltem todos o senhor
As much as you can because he surpasses youConforme podeis porque ele vos excede
Unfold your strength to exalt himDesdobrai vossas forças para o exaltar

Do not tire, for you will never reach the endNão vos cansei, porque nunca chegareis ao fim
Do not tire because you will never reach the endNão vos canseis porque nunca chegareis ao fim

For he is great, he is everythingPorque ele é grande, ele é tudo
He is above all praiseEstá acima de todo louvor
Fearful Lord, he is everythingSenhor temível, ele é tudo
His power is admirableSua potência é admirável

Shout for joy to our God, our strengthGritai de alegria ao nosso Deus, nossa força
Praise the blessed God in his powerAclamai o Deus bendito em seu poder

And see his great wondersE vede os seus grandes prodígios
From afar he rescued usDe longe ele nos resgatou
Our enemies defeatedVencidos os nossos inimigos
With the strength of his arm he set us freeCom a força de seu braço ele nos libertou

Shout for joy to our God, our strengthGritai de alegria ao nosso Deus, nossa força
Praise the blessed God in his powerAclamai o Deus bendito em seu poder

With our hearts surrenderedCom nossos corações rendidos
Let us be a praise to himSejamos para ele um louvor
Equipped with right intentionsDe retas intenções munidos
We can be a pleasing offering to the LordPodemos ser oferta agradável ao senhor