Quanto Mais

Cuanto Más

Quanto Mais

Cuanto más insuperables sean, las barrerasQuanto mais insuperáveis forem, as barreiras
Cuanto más oscuras y tensas sean, estas tinieblasQuanto mais escuras tensas forem, estas trevas
Tu sonrisa restaura mis fuerzasTeu sorriso restaura minhas forças
Todo es color, Todo es luz.Tudo é cor, Tudo é luz.

Cuanto más vacíos e inciertos sean, los momentosQuanto mais vazios e incertos forem, os momentos
Cuanto más difíciles y tortuosos sean, los caminosQuanto mais difíceis tortuosas forem, as estradas
Tu presencia está tan viva dentro de míTua presença é tão viva dentro em mim
Todo amor, todo sí.Tudo amor, tudo sim.

Cuanto más lejos esté el cielo de la tierra, Tú me levantarásQuanto mais o céu da terra distar, Tu me levantarás
Cuanto más se abata mi frente, Tú la levantarásQuanto mais se abater minha fronte, Tu o a erguerás
Cuanto más la vida me traiga lo que tengo que sufrirQuanto mais a vida me trouxer, o que tenho pra sofrer
A mi lado estarás, Tú me harás mirar hacia lo alto.Ao meu lado estarás, Tu me farás, olhar pra o que no alto está.