No Puedes Resistir

You Can't Resist

Uh, ¿qué está pasando? ¿QuéUh, what's happenin'? What
Uptown, Nueva Orleans en esta vaina con VA, ¿entiendes?Uptown, New Orleans in this bitch with VA, you understand?
Con esta chica caliente, MissyWith this hot girl, Missy
Jodiendo con estos Guerreros de Uptown, ¿me sigues?Fuckin' with these Uptown Guerillas, you dig?
Si no hace billete, no tiene sentidoIf it don't make dollas, it don't make sense
Haz lo tuyo, chicaDo yo' thang, girl

No quieren darme mis reconocimientosY'all don't wanna gimme my props
Voy a tener que disparar dos tiros con mi GlockI'ma have to lick two shots on my Glock
Pop-pop al enemigo hasta que caigaPop-pop the enemy till he drop
Hacer que su cuerpo entero se mueva al ritmoMake his whole body go hippie-to-the-hop
Bueno, no pararé hasta llegar a la cimaWell, I won't stop till I get up to the top
Tengo que sacar a cualquier otro estado de la jugadaGotta blow any other state off the block
Y tengo un montón de billetes en mis bolsillosAnd I got a whole lot o' cheddah' in my pocks'
Mejor dame cinco micrófonos, dame reconocimientoBetter gimmie-gimme five mics, gimme props
Dices que estás cansado de mi grupo y mi rolloSay you sick of my clique and my shit
¿Porque tengo un montón de éxitos y ningún truco?'Cause I got a whole lot o' hits and no tricks?
Solo una línea de bajo, unos pocos snares, unos kicksJust a bass line, few snares, few kicks
Hacer que toda la industria quiera pujarMake the whole industry wanna go and bid
Digo que tú te sientas, nosotros nos sentamos, yo me sientoI say you sit, we sit, I sit
Mientras voy a cagar en una mezcla como estaWhile I go shit on a mix like this
Dices que escupes? Yo escupo, nosotros escupimosSay you spit? I spit, we spit
Pero no puedes joder con un tipo como yoBut you can't fuck wit' a nigga like this
MírameCheck me out

Odiándonos, pero no puedes resistirHatin' on us, but ya can't resist
Si vienes fuerte, mejor ven legítimoIf you come hard, better come legit
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (¿qué dices?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what?)
Si no lo crees, entonces estás destinado a quedarte (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiándonos, pero no puedes resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos a hablar mierda, porque estamos segurosWe gon' talk shit, 'cause we confident
Te lo vamos a mostrar, así que debes estar encendido (uh-huh)We gon' show you, so you must be lit (uh-huh)

No quieren ponerme en la portadaY'all don't wanna put me on front
En la primera página, toda la mierda que he hechoOn the front page, all the shit I done done
¿Ahora quieres joder y calificar mi rollo?Now you wanna fuck around and grade my shit?
Hablemos de los millones de tipos que me imitaronLet's talk about the million niggas who bit
Solo hay un Timothy de la VIt's only one Timothy from the V
Y toda la industria va: Beep-beepAnd the whole industry goin': Beep-beep
Ahora tengo que cambiar mis ritmosNow I gotta go change up my beats
Para que otro tipo no me dupliqueSo another nigga won't duplicate me
Sí, tengo estilos, shows, videosYeah, I got styles, got shows, videos
Y mis shows, crecen, crecenAnd my shows, it grows, it grows
Y canto, fluyo, explotoAnd I sing, I flow, I blows
Y sé que ustedes sabenAnd I know y'all niggas know
Cuando llego rápido, con el uno-dosWhen I come swift, with the one-two kick
Si tienes un porro, tienes un encendedor, lo tienes encendidoIf ya got a blunt, got a light, got it lit
Sí, no pares, no pararé, no me rendiréYeah, don't stop, won't stop, won't quit
Y hice que 1, 6 admitan, mírameAnd I made 1, 6 admit, check me out

Odiándonos, pero no puedes resistirHatin' on us, but ya can't resist
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (¿qué dices?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what)
Si no lo crees, entonces estás destinado a quedarte (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiándonos, pero no puedes resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (uh)We gon' talk shit 'cause we confident (uh)
Te lo vamos a mostrar, así que debes estar encendidoWe gon' show you, so you must be lit

Soy ese tipo que carga esos AK'sI'm that nigga that tote them AK's
B, G, es como me llamanB, G, is what they call me
Estoy en esos pasillos de proyectosI be in them project hallways
Si te metes conmigo, lo lamentarásBeef with me, you gon' be sorry
Mis chicos y yo cerraremos tu bloqueMe and my niggas'll shut yo' block down
Tenemos K's, así que, baja esas GlocksWe got K's, so, put them Glocks down
Tienes miedo de salirYou scared to come outside
Esos Hot Boyz te tienen en cuarentenaThem Hot Boyz got you on lockdown
Este tipo aquí es de CMBThis nigga here from CMB
Rodeado de un grupo de veinteRoll wit' a clique about twenty-deep
Porque hice un millón'Cause I made a mil'
No significa que no voy a ser real con mi genteIt don't mean I ain't gon' keep it real wit' my peeps
Todo lo que tengo son matones en mi grupoAll I have is thugs in my clique
Todos mis chicos, vienen de la calleAll my niggas, they come off the street
Ahora, de repente, las chicas están detrás de míNow, all of a sudden, hoes on my dick
Porque estoy en BET y MTV'Cause I'm on BET and MTV

No es un secreto, este tipo es de proyectosIt ain't no secret, this nigga be project
Recibiendo dinero, ese es mi objetivoGettin' paid, that's what's my object
Ninguno de ustedes va a detener estoAin't none o' you nigga's gon' stop this
Porque estoy aquí para hacer una ganancia'Cause I'm 'bout makin' a profit
Estoy todo sobre conseguirlo asegurado, amigoI'm all about gettin' it locked, dawg
No quiero estar en la calle, yoDon't wanna be on the block, yo
Porque las chicas están haciendo llamadas a la policía'Cause bitches be makin' them cop-calls
Mientras yo estoy haciendo entregasWhile I be makin' drop-offs
Mannie Fresh, él también me ayudóMannie Fresh, he hooked me up, too
A los que odian, les digo: ¡Que se jodan!To the playa-haters, I say: Fuck you!
Deberías preocuparte por tiYou needs to worry 'bout you
En lugar de lo que no debes hacerInstead of what to not do
Juvenile se unió a MissyJuvenile done hooked-up with Missy
Las chicas me van a odiar, las chicas me van a despreciarBitches gon' hate me, bitches gon' dis me
Muchos de ustedes me van a extrañarA lotta you nigga's gon' miss me
Voy a estar aquí, ustedes van a ser historiaI'ma be here, you gon' be hist'ry

Odiándonos, pero no puedes resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (¿qué dices?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what)
Si no lo crees, entonces estás destinado a quedarte (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiándonos, pero no puedes resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (ah)If you come hard, better come legit (ah)
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (uh)We gon' talk shit 'cause we confident (uh)
Te lo vamos a mostrar, así que debes estar encendidoWe gon' show you, so you must be lit

Odiándonos, pero no puedes resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (¿qué dices?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what)
Si no lo crees, entonces estás destinado a quedarte (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiándonos, pero no puedes resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimo (ah)If you come hard, better come legit (ah)
Vamos a hablar mierda porque estamos seguros (uh)We gon' talk shit 'cause we confident (uh)
Te lo vamos a mostrar, así que debes estar encendido (uh)We gon' show you, so you must be lit (uh)

(Uh, uh)(Uh, uh)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimoIf you come hard, better come legit
(¿Qué dices? Ooh, uh-huh, ah)(Say what? Ooh, uh-huh, ah)
Si vienes fuerte, mejor ven legítimoIf you come hard, better come legit
(Oh, uh)(Oh, uh)
Te lo vamos a mostrar, así que mejor creeWe gon' show you, so you best believe

¿Qué? UhWhat? Uh
¿Qué, qué?What, what?
¿Qué, qué?What, what?
¿Qué, qué?What, what?
¿Qué, qué?What, what?
Um, hmm, Hot BoyzUm, hmm, Hot Boyz
Todo está bienIt's all gravy
Missy, TimbalandMissy, Timbaland
Nos vamosWe out
Dame esoGimme dat
Dame esoGimme dat
Oh, dame esoOh, gimme dat
Dame esoGimme dat
Dame eso, dame esoGimme dat, gimme dat
Dame esoGimme dat
Dame eso, dame esoGimme dat, gimme dat
Oh, síOh, yeah