Pon Ese Ritmo

Play That Beat

(Pon ese ritmo) ¡pon ese ritmo!(To the beat, y'all) play dat beat!
(Pon ese ritmo) ¡pon ese ritmo!(To the beat, y'all) play dat beat!
Esta es una exclusiva de Missy ElliottThis is a Missy Elliott exclusive
(Pon ese ritmo) ¡pon ese ritmo!(To the beat, y'all) play dat beat!
(Pon ese ritmo) ¡pon ese ritmo!(To the beat, y'all) play dat beat!
(Pon ese ritmo)(To the beat, y'all)

Si quieres dar la vuelta al mundo, estoy lista (¿eh?)When you wanna go around the world, I'm ready (huh?)
Y si quieres que me enfrente a tu exnovia por ti, estoy lista (estoy lista)And if you want me to fight your ex-girl for you, I'm ready (I'm ready)
Si necesitas que te prepare la comida, estoy lista (¡woo!)If you need me to cook you meals, I'm ready (woo!)
Y si quieres que vaya a pasar el rato contigo, 'mor, estoy lista (¡ah, dale!)And if you want me to come and chill wit' you, boy, suga', I'm ready (ah, come on!)

No sabes cómo me has conquistado (no)You don't know how you got me (no)
Nunca he sido tan honesta, yo no (no, no)I never been this open, not me (no, no)
Yo, la que es conocida por no entregar la gata tan fácilmente (tan fácilmente)I'm the one who's known not to be givin' up the pussy easy (so easy)
Hay algo en ti que me vuelve locaSomethin' you do that rocks me
Mis amigas han estado tratando de impedirlo (no, no)Friends been tryin' to stop me (no, no)
No pueden creer que me hayas hecho dar la gata tan fácilmenteThey can't believe you got me givin' up the pussy easy

Cuando necesites un masaje de espalda después de trabajar todo el día, estoy lista (oh)When you need a back rub from workin' all day, I'm ready (oh)
O cuando necesites que una chica venga de inmediato, estoy lista (¡me gusta esto!)Or when you need a chick to come over right away, I'm ready (I like this!)
Cuando necesites que te lave la ropa, chico, estoy lista (¡woo!)When you need me to wash yo' clothes, boy, I'm ready (woo!)
Cuando necesites que hable por teléfono para insultar a las putas, cariño, estoy lista (¡estoy lista!)When you need me on the phone, to curse-out the hoes, suga', I'm ready (I'm ready!)

No sabes cómo me has conquistadoYou don't know how you got me
Nunca he sido tan honesta, yo noI never been this open, not me
Yo, la que es conocida por no entregar la gata tan fácilmenteI'm the one known not to be givin' up the pussy easy
Hay algo en ti que me vuelve locaSomethin' you do that rocks me
Mis amigas han estado tratando de impedirlo (oh, oh)Friends been tryin' to stop me (oh, oh)
No pueden creer que me hayas hecho dar la gata tan fácilmente (darlo tan fácilmente)They can't believe you got me givin' up the pussy easy (givin' it up)

Nene, no hay nadie como tú (nadie como tú)Boy, there ain't none quite like you (none like you)
Pregúntame y siempre lo haré (oh, oh-oh)Ask me, and I'll always do (oh, oh-oh)
Porque tengo algo especial para ti (¿eh?)'Cause I got this thing for you (huh?)
Sabes lo que una gatita puede hacer (lo sé)You know what a little pussy can do (I do)

Nene, no hay nadie como tú (ah)Boy, there ain't none quite like you (ah)
Pregúntame y siempre lo haré (pregúntame y lo haré, nene)Ask me and I'll always do (ask me and I'll do, babe)
Porque tengo algo especial para ti'Cause I got this thing for you
Sabes lo que una gatita puede hacer (no lo sabes)You know what good pussy can do (you don't know)

No sabes cómo me has conquistadoYou don't know how you got me
Hay algo en ti que me vuelve locaI never been so open, not me (no, no, no)
Yo, la que es conocida por no entregar la gata tan fácilmente (darlo tan fácilmente)I'm the one known not to be givin' up the pussy easy (givin' it up easy)
Hay algo en ti que me vuelve locaSomethin' you do that rocks me
Mis amigas han estado tratando de impedirlo (no, no, no)Friends been tryin' to stop me (no, no, no)
No pueden creer (no pueden creerlo) que me hayas hecho dar la gata tan fácilmente (no pueden creerlo, cariño)They can't believe (can't believe it) you got me givin' up the pussy easy (can't believe it, babe)

(Uh, uh, ¡ah!)(Ooh, ooh, ah!)
(¡Estoy lista!)(I'm ready!)

Estoy lista, cuando la mamá de tu bebé se enoje (eh)I'm ready, when your baby-mama trips (huh)
Así que llámame, voy para allá haciendo volteretas (eh)So, just call me, comin' doin' backwards flips (huh)
Mi amor, ¿quieres que le dé un puñetazo en el labio? (Eh)My darlin', would you like me bust her lips? (Huh)
Porque estoy lista, puedo demostrarte que soy la chica más real (¡uh!)'Cause I'm ready, show you I'm the realest chick (woo!)
Y te amo, haré lo que quieras que haga (¡uh!)And I love you, I'll do what you want me to do (woo!)
Dije que te amo, para ti, soy más que una compañera (¡ah!)I said I love you, for you I'm more than a crew (ah!)
Soy la que siempre lo hace bien, conmigo no puedes equivocarte (¡ah!)I'm Mister Do-right, can't go wrong with me (ah!)
Dije LISTA, siempre a tiempo, uh, vamos (sí)I said R-E-D-Y, always on time, uh, come on (yeah)

(Ah)(Ah)
(Dale)(Come on)