ANCORA UN PO'

AÚN UN POCO

ANCORA UN PO'

Hay días que pesan demasiadoCi sono giorni che pesano troppo
Donde cada paso parece un salto al vacíoDove ogni passo sembra un salto nel vuoto
La cabeza está llena, el corazón se cierraLa testa è piena, il cuore si chiude
Y todo a mi alrededor parece escaparseE tutto intorno pare che mi sfugge

Pero sostengo ese hilo delgadoMa tengo stretto quel filo sottile
Una voz baja que sabe cómo decirUna voce bassa che sa come dire
Resiste un poco más, mantente en pieResisti ancora, resta in piedi
Aunque tiembles, aunque cedasAnche se tremi, anche se cedi

Aún tengo un poco de feHo ancora un po' di fede
Una luz que no se apagaUna luce che non si spegne
Aunque el mundo esté en mi contraAnche se il mondo mi gira contro
Yo mantengo el tiempo, yo estoy listoIo tengo il tempo, io resto pronto
Porque en algún lugarPerché da qualche parte
Hay un mañana que me esperaC'è un domani che mi aspetta
Y todo estará bienE andrà bene
Sí, todo estará bienSì, andrà bene

Las manos vacías, pero el corazón noLe mani vuote, ma il cuore no
Algo dentro de mí no me deja irQualcosa dentro non mi lascia andare
Aunque la oscuridad cubra el cieloAnche se il buio copre il cielo
Siento que el sol sigue siendo verdaderoSento che il sole è ancora vero
Aún tengo un poco de feHo ancora un po' di fede
Una chispa que me defiendeUna scintilla che mi difende
Aunque hoy me parezca eternoAnche se oggi mi sembra eterno
Sé que solo estoy pasando el inviernoSo che sto solo passando l'inverno
Porque en algún lugarPerché da qualche parte
Hay una luz que me esperaC'è una luce che mi aspetta
Y todo estará bienE andrà bene
Sí, todo estará bienSì, andrà bene

Y si me quedoE se resto
Si respiroSe respiro
Volverá la mañanaTornerà il mattino
Todo pasaTutto passa
Todo giraTutto gira
Y el corazón encuentra su caminoE il cuore trova il suo cammino