HALTE AN DEM LICHT FEST

HOLD ON TO THE LIGHT

Wenn die Nacht länger scheint als der TagWhen the night feels longer than the day
Und du verloren bist, ohne Worte, die du sagen kannstAnd you're lost, with no words left to say
Stehst du auf einer Linie, die dünn wirdStanding on a line that's wearing thin
Doch hier endet deine Geschichte nichtBut this is not the place your story ends

Du bist stärker als die StilleYou're stronger than the silence
Mutiger als der SchmerzBraver than the pain
Es gibt Hoffnung jenseits der SchattenThere's hope beyond the shadows
Die deinen Namen ruftCalling out your name

Also halte an dem Licht fest, verblasst nichtSo hold on to the light, don't fade away
Die Sonne wird aufgehen, um dich zu treffenThe Sun will rise to meet you anyway
Es gibt einen Funken in dir, der hell brenntThere's a spark inside, it's burning bright
Du bist gemacht, um zu leben, zu lieben, zu kämpfenYou were made to live, to love, to fight
Gib jetzt nicht auf, halte an dem Licht festDon't give up now, hold on to the light

Jede Narbe, eine Erinnerung, die du überlebt hastEvery scar, a memory you survived
Beweis, dass du noch hier bist, Beweis, dass du noch lebstProof you're still here, proof you're still alive
Sie sagen, die Nacht ist am dunkelsten vor der DämmerungThey say the night is darkest near the dawn
Also atme wieder, der Schmerz wird bald verschwunden seinSo breathe again, the hurt will soon be gone

Du bist mehr als all deine MisserfolgeYou're more than all your failures
Du bist mehr als das, was du fürchtestYou're more than what you fear
Du bist mehr als all die StimmenYou're more than all the voices
Die in deinem Ohr widerhallenThat echo in your ear

Also halte an dem Licht fest, verblasst nichtSo hold on to the light, don't fade away
Selbst wenn dein Himmel grau geworden istEven if your skies have turned to grey
Es gibt ein Feuer in deiner Brust heute NachtThere's a fire in your chest tonight
Du bist geboren, um aufzustehen, zu stehen, zu kämpfenYou were born to rise, to stand, to fight
Lass jetzt nicht los, halte an dem Licht festDon't let go now, hold on to the light

Ein Schritt nach vorne, ein Herzschlag mehrOne step forward, one heartbeat more
Du hast tausend Stürme überstandenYou've made it through a thousand storms
Du bist nicht allein, ich schwöre, es ist wahrYou're not alone, I swear it's true
Die Welt braucht immer noch das Licht in dirThe world still needs the light in you

Also halte an dem Licht fest, schließe deine Augen nichtSo hold on to the light, don't close your eyes
Es gibt noch Schönheit in zerbrochenen HimmelnThere's beauty still in broken skies
Du hast eine Seele, die zu wild ist, um dich zu versteckenYou've got a soul too fierce to hide
Du bist noch nicht fertig, du lebst nochYou're not done yet, you're still alive
Gib jetzt nicht auf, halte an dem Licht festDon't give up now, hold on to the light

Ja, halte festYeah, hold on
Halte an dem Licht festHold on to the light